Translation of "Was retired" in German
The
first
patient
that
we
treated
was
a
retired
Marine
sergeant
and
a
prison
corrections
officer.
Unser
erster
Patient
war
ein
pensionierter
Marinesergeant
und
Strafvollzugsbeamter.
TED2020 v1
The
last
Tu-126
was
retired
in
1984.
Die
ersten
Tu-126
wurden
1965
in
Dienst
gestellt.
Wikipedia v1.0
As
a
result
Feketehalmy
was
retired,
but
remained
unpunished.
In
der
Folge
wurde
Feketehalmy
in
den
Ruhestand
versetzt,
blieb
jedoch
ungestraft.
Wikipedia v1.0
The
last
EX257
in
original
specification
was
retired
from
racing
in
2007.
Der
letzte
EX257
in
der
ursprünglichen
Auslegung
wurde
2007
aus
dem
Rennsport
zurückgezogen.
Wikipedia v1.0
Since
1920,
he
was
a
retired
military
member
and
then
worked
as
a
freelance
writer.
Seit
1920
war
er
als
Heeresangehöriger
pensioniert
und
danach
als
freier
Schriftsteller
tätig.
Wikipedia v1.0
On
31
January
1980,
the
last
Class
116
locomotive,
number
116
009,
was
finally
retired.
Januar
1980
wurde
mit
116
009
die
letzte
Lokomotive
der
Baureihe
116
ausgemustert.
Wikipedia v1.0
The
second
team
was
retired
from
playing
in
the
Landesklasse.
Auch
die
zweite
Mannschaft
wurde
vom
Spielbetrieb
in
der
Landesklasse
zurückgezogen.
Wikipedia v1.0
The
Ajeet
entered
service
with
the
IAF
in
1977
and
was
retired
in
1991.
Die
Ajeet
wurde
1977
in
Dienst
gestellt
und
1991
zurückgezogen.
Wikipedia v1.0