Translation of "Was dissolved" in German

Pursuant to the district reform Bühl County was dissolved, effective January 1, 1973.
Januar 1973 wurde der Landkreis Bühl aufgelöst.
Wikipedia v1.0

In the course of the Reformation the abbey was dissolved in 1596.
Im Zug der Reformation wurde das Kloster 1596 aufgehoben.
Wikipedia v1.0

Secularisation in 1803 meant the end of the abbey, which was dissolved in 1806.
Das Kloster, 1803 Besitz der Johanniter, wurde von Baden 1806 aufgehoben.
Wikipedia v1.0

UAAI was dissolved in 1996, and Holden returned to selling only GM products.
Die UAAI wurde 1996 aufgelöst und Holden verkaufte wieder ausschließlich GM-Produkte.
Wikipedia v1.0

The abbey was secularised and dissolved during the secularisation of Bavaria in 1803.
Das Kloster wurde 1803 im Zuge der Säkularisation aufgelöst.
Wikipedia v1.0

Urfahrn Priory was dissolved in 1802, during the secularisation of Bavaria.
Das Kloster wurde 1802 im Zuge der Säkularisation aufgelöst.
Wikipedia v1.0

It was dissolved in 1810 during the secularisation of Bavaria.
Das Reichsstift wurde 1810 im Zuge der Säkularisation aufgelöst.
Wikipedia v1.0

After the war, as a result of its Nazi activities, the institute was nearly dissolved.
Nach Kriegsende sollte das Institut infolge seiner nationalsozialistischen Aktivitäten aufgelöst werden.
Wikipedia v1.0

Isa District was dissolved as a result of this merger.
Der Landkreis Isa wurde daraufhin aufgelöst.
Wikipedia v1.0