Translation of "Dissolving" in German
Reducing
the
workforce
to
poverty
and
dissolving
the
social
protection
system
cannot
be
a
basis
for
any
kind
of
growth.
Keine
Entwicklung
kann
sich
auf
Verelendung
der
Arbeitnehmerschaft
und
Auflösung
der
Sozialsysteme
gründen.
Europarl v8
Joy
is
not
the
expansion
of
self,
it's
the
dissolving
of
self.
Freude
ist
keine
Erweiterung
des
Selbst,
sondern
seine
Auflösung.
TED2020 v1
After
dissolving,
NeoRecormon
is
injected
under
the
skin
(subcutaneously).
Nach
dem
Auflösen
wird
NeoRecormon
unter
die
Haut
(subkutan)
gespritzt.
EMEA v3
A
synthetic
sewage
feed
is
made
by
dissolving
the
following
amounts
of
substances
in
one
litre
of
water:
Synthetisches
Abwasser
wird
durch
Auflösen
folgender
Stoffmengen
in
einem
Liter
Wasser
hergestellt:
DGT v2019
Stock
solutions
should
preferably
be
prepared
by
dissolving
the
substance
in
test
medium.
Stammansätze
sollten
möglichst
durch
Auflösung
der
Substanz
im
Prüfmedium
hergestellt
werden.
DGT v2019