Translation of "Warranty guarantee" in German
Always
rely
on
original
spare
parts
including
spare
parts
warranty
to
guarantee
your
productivity.
Vertrauen
Sie
stets
auf
Original-Ersatzteile
inkl.
Ersatzteilgarantie
um
Ihre
Produktivität
zu
garantieren.
CCAligned v1
We
can
not
give
any
warranty
or
guarantee
on
the
remodelling.
Wir
können
bei
Umbauten
keine
Gewährleistung
oder
Garantie
vergeben.
ParaCrawl v7.1
What
kind
of
warranty
and
guarantee
do
I
have
on
my
Canyon
bike?
Welche
Gewährleistung
und
Garantie
habe
ich
auf
mein
Canyon
Bike?
ParaCrawl v7.1
The
sale
is
private
(therefore
no
warranty
and
guarantee).
more
hide
Der
Verkauf
erfolgt
von
Privat
(daher
keinerlei
Gewährleistung
und
Garantie).
ParaCrawl v7.1
This
lamp
life
time
over
50000
hours,
and
5
years
warranty
is
basic
guarantee.
Diese
Lampenlebensdauer
über
50000
Stunden
und
5
Jahre
Garantie
ist
grundlegende
Garantie.
CCAligned v1
What
warranty
or
guarantee
does
DELTACON
provide
its
clients?
Welche
Gewährleistung
bietet
DELTACON
seinen
Kunden?
CCAligned v1
What
are
the
conditions
concerning
guarantee,
warranty,
and
return
policy?
Was
sind
die
Bedingungen
bezüglich
Garantie,
Gewährleistung
und
Rückgaberecht?
CCAligned v1
What
kind
of
warranty
or
guarantee
do
you
offer
on
your
products?
Welche
Garantie
bieten
Sie
auf
Ihre
Produkte?
CCAligned v1
However,
no
warranty
guarantee
or
representation
is
made
to
its
accuracy,
reliability
or
completeness.
Jedoch
wird
keine
Garantie
für
die
Genauigkeit,
Verläßlichkeit
oder
Vollständigkeit
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Statutory
warranty
and
guarantee
provisions
apply.
Es
gelten
die
gesetzlichen
Gewährleistungs-
und
Garantiebestimmungen.
ParaCrawl v7.1
Any
additional
warranty
or
guarantee
claims
by
the
customer
are
excluded.
Weitere
Gewährleistungs-
oder
Garantieansprüche
des
Kunden
sind
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Manufacturer
warranty:
The
manufacturer
is
granted
in
addition
to
the
statutory
warranty
guarantee.
Herstellergarantie:
Der
Hersteller
gewährt
zusätzlich
zur
gesetzlichen
Gewährleistung
eine
Garantie.
ParaCrawl v7.1
The
data
are
typical
values
without
warranty
or
guarantee.
Die
angegebenen
Daten
sind
Richtwerte
ohne
Gewährleistung
und
Garantie.
ParaCrawl v7.1
Warranty:
we
would
guarantee
2
years
.
Garantie:
wir
würden
2
Jahren
garantieren.
ParaCrawl v7.1
A
warranty
is
a
guarantee
given
by
the
importer
or
manufacturer.
Eine
Garantie
ist
eine
Garantie
durch
den
Importeur
oder
Hersteller
gegeben.
ParaCrawl v7.1
No
warranty
or
guarantee
will
be
assumed
and
no
compensation
for
damage
will
be
paid.
Es
wird
keine
Gewährleistung
oder
Garantie
hierauf
gegeben,
bzw.
Schadenersatz
geleistet.
ParaCrawl v7.1
The
legal
terms
of
warranty
and
guarantee
are
applicable.
Es
gelten
die
gesetzlichen
Gewährleistungs-
und
Garantiebestimmungen.
ParaCrawl v7.1