Translation of "Warranty applies" in German
This
warranty
only
applies
to
the
original
owner
and
is
not
transferable.
Diese
Garantie
gilt
nur
für
den
ursprünglichen
Besitzer
und
ist
nicht
übertragbar.
CCAligned v1
Note:
warranty
only
applies
for
the
original
buyer.
Hinweis:
Die
Garantie
gilt
nur
für
den
Erstkäufer.
CCAligned v1
This
warranty
applies
to
equipment
purchased
in
the
Netherlands.
Diese
Garantie
gilt
für
Geräte
in
den
Niederlanden
gekauft.
CCAligned v1
Register
them
all,
because
the
warranty
applies
to
each
product
separately.
Registrieren
Sie
sie
alle,
denn
die
Garantie
gilt
für
jedes
Gerät.
ParaCrawl v7.1
Our
Fairness
warranty
applies
naturally
also
to
our
business
customers
“,
Unsere
Fairness-Garantie
gilt
selbstverständlich
auch
für
unsere
Geschäftskunden“,
ParaCrawl v7.1
The
legal
warranty
of
conformity
applies
irrespective
of
any
other
commercial
warranties
which
may
be
provided
by
Guillemot.
Die
gesetzliche
Konformitäts-Gewährleistung
gilt
unabhängig
von
sonstigen,
möglicherweise
von
Guillemot
gewährten
Garantien.
ParaCrawl v7.1
This
warranty
applies
to
supplied
products
only.
Diese
Gewährleistung
gilt
nur
für
geliefertes
Produkt.
ParaCrawl v7.1
The
statutory
warranty
applies
regardless
of
any
manufacturer's
warranty
that
may
be
offered.
Das
gesetzliche
Gewährleistungsrecht
gilt
unabhängig
von
der
eventuell
gewährten
Vertragsgarantie.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
5-year
warranty
only
applies
to
auto
repair
shops.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
5-Jahres-Garantie
nur
fÃ1?4r
Autoreparaturwerkstätten
gilt.
ParaCrawl v7.1
The
Trovemat
Warranty
applies
to
the
original
purchaser,
and
is
not
transferrable.
Die
Trovemat-Garantie
gilt
für
den
ursprünglichen
Käufer
und
ist
nicht
übertragbar.
CCAligned v1
Warranty
only
applies
to
the
first
buyer
and
is
not
transferable.
Die
Garantie
gilt
nur
für
den
Erstkäufer
und
ist
nicht
übertragbar.
CCAligned v1
This
manufacturer's
warranty
applies
to
all
RCA-europe
products.
Diese
Herstellergarantie
gilt
für
alle
RCA-Europe-Produkte.
CCAligned v1
The
original
warranty
period
applies
to
the
product
repair
or
replacement,
and
it
will
not
be
extended.
Die
Originalgarantiedauer
gilt
für
Reparatur
oder
Ersatz
des
Produktes
und
wird
nicht
verlängert.
CCAligned v1
This
warranty
applies
only
to
the
first
buyer
of
the
cue.
Diese
Garantie
gilt
nur
für
den
ersten
Käufer
von
den
Cue.
CCAligned v1
A
2-year
warranty
applies
to
bins
purchased
before
2008.
Eine
2-jährige
Garantie
gilt
fÃ1?4r
Treteimer,
die
vor
2008
gekauft
wurden.
ParaCrawl v7.1
This
warranty
applies
worldwide
for
all
PULS
standard
products
shipped
by
PULS.
Dies
gilt
weltweit
für
alle
ausgelieferten
Produkte
der
PULS.
ParaCrawl v7.1
TomTom's
Limited
Warranty
applies
to
TomTom
hardware
products
and
accompanying
items.
Die
eingeschränkte
Garantie
von
TomTom
gilt
für
TomTom-Hardwareprodukte
und
zugehörige
Artikel.
ParaCrawl v7.1
TomTom’s
Limited
Warranty
applies
to
TomTom
hardware
products
and
accompanying
items.
Die
eingeschränkte
Garantie
von
TomTom
gilt
für
TomTom-Hardwareprodukte
und
zugehörige
Artikel.
ParaCrawl v7.1
The
product
warranty
applies
to
all
solar
modules
from
the
Bosch
Solar
Modules
c-Si
series.
Die
Produktgarantie
gilt
für
alle
Solarmodule
der
Serie
Bosch
Solar
Modules
c-Si.
ParaCrawl v7.1
The
performance
warranty
applies
to
all
solar
mo-dules
from
the
Bosch
Solar
Modules
c-Si
series.
Die
Leistungsgarantie
gilt
für
alle
Solarmodule
der
Serie
Bosch
Solar
Modules
c-Si.
ParaCrawl v7.1