Translation of "Warning buzzer" in German
Oil
warning
light
and
buzzer
alarm
in
bends.
Ölwarnlampe
und
Summton
leuchten
in
Kurven
auf.
ParaCrawl v7.1
Oil
warning
light
and
buzzer
suddenly
alarm
between
2000
and
3000
revolutions
although
oil
level
is
OK.
Ölwarnlampe
und
Summton
gehen
bei
2000
bis
3000
Umdrehungen
plötzlich
an,
obwohl
der
Ölstand
OK
ist.
ParaCrawl v7.1
If
base
station
20
is
removed
from
the
charging
holder,
it
is
automatically
activated
and
commences
a
self-test
in
which
display
170,
light-emitting
diodes
152,
154,
156
and
warning
buzzer
160
are
tested.
Wird
die
Basisstation
20
aus
der
Ladehalterung
entnommen,
so
wird
sie
automatisch
aktiviert
und
startet
einen
Selbsttest,
bei
dem
die
Displayanzeige
170,
die
Leuchtdioden
152,
154,
156
und
der
Warnsummer
160
überprüft
werden.
EuroPat v2
Specifically,
it
is
thus
possible,
for
example,
to
actuate
a
warning
buzzer
before
reaching
an
overload
or
if
necessary
to
close
the
car
door.
Speziell
damit
kann
beispielsweise
schon
vor
Erreichen
einer
Überlast
ein
Warnsummer
betätigt
oder
fallweise
sogar
die
Kabinentüre
geschlossen
werden.
EuroPat v2
For
safety
reasons,
this
message
will
appear
and
a
warning
buzzer
will
sound
if
the
selector
lever
of
the
automatic
gearbox
is
not
in
position
P
after
you
switch
off
the
ignition.
Dieser
Fahrerhinweis
erscheint
aus
Sicherheitsgründen
zusammen
mit
einem
Warnton,
wenn
sich
der
Wählhebel
des
Automatikgetriebes
nach
Abstellen
der
Zündung
nicht
in
Stellung
P
befindet.
ParaCrawl v7.1
For
safety
reasons,
this
message
will
appear
and
a
warning
buzzer
will
sound
if
the
selector
lever
of
the
automatic
gearbox
is
not
in
position
P
when
you
switch
off
the
ignition.
Dieser
Fahrerhinweis
erscheint
aus
Sicherheitsgründen
zusammen
mit
einem
Warnton,
wenn
sich
der
Wählhebel
des
Automatikgetriebes
beim
Abstellen
der
Zündung
nicht
in
Stellung
P
befindet.
ParaCrawl v7.1
When
an
important
code
is
displayed,
a
caution
lamp
blinks
and
warning
buzzer
sounds
to
alert
the
operator
to
take
action.
Wenn
ein
wichtiger
Code
angezeigt
wird,
ertönt
ein
Warnlampe
blinkt
und
Warnsummer
den
Bediener,
Maßnahmen
zu
ergreifen,
um
aufmerksam
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
The
switch
devices
can
be
developed
for
instance
as
pressure,
temperature,
level
or
distance
switches,
and
generally
serve
for
the
switching
of
warning
lights,
buzzers
or
relays.
Die
Schalteinrichtungen
können
beispielsweise
als
Druck-,
Temperatur-,
Niveau-
oder
Abstandsschalter
aufgebaut
sein
und
dienen
meistens
zum
Schalten
von
Warnlampen,
Summern
oder
Relais.
EuroPat v2
The
switch
device
of
the
invention
can
be
used
together
with
warning
lights,
buzzers
or
relays
in
as
simple
a
manner
as
the
traditional
mechanical
switching
devices.
Die
erfindungsgemäße
Schalteinrichtung
kann
zusammen
mit
Warnlampen,
Summern
oder
Relais
genauso
einfach
eingesetzt
werden
wie
die
herkömmlichen
mechanisch
arbeitenden
Schalteinrichtungen.
EuroPat v2
According
to
the
prior
art,
loudspeakers
and
warning
buzzers,
which
are
mounted
on
the
rear
side
of
the
motor
vehicle
combined
instrument,
are
used
to
output
these
noises.
Gemäß
dem
Stand
der
Technik
werden
zur
Ausgabe
dieser
Geräusche
Lautsprecher
und
Warnsummer
verwendet,
welche
auf
der
Rückseite
des
Kraftfahrzeugkombinationsinstruments
angebracht
werden.
EuroPat v2