Translation of "Walked past" in German
A
random
stranger
walked
past,
looked
at
me
and
he
smiled.
Ein
zufälliger
Fremder
ging
vorbei,
sah
mich
an
und
lächelte.
TED2020 v1
Tom
walked
past
Mary's
car
without
realizing
it.
Tom
ging
an
Marias
Auto
vorbei,
ohne
es
zu
bemerken.
Tatoeba v2021-03-10
You
walked
past
me
without
noticing
me.
Du
bist
an
mir
vorbeigelaufen,
ohne
mich
zu
bemerken.
Tatoeba v2021-03-10
She
walked
past
him
without
even
noticing
him.
Sie
ging
an
ihm
vorbei,
ohne
ihn
zu
bemerken.
Tatoeba v2021-03-10
He
walked
past
without
greeting
me.
Er
ging
an
mir
vorbei,
ohne
zu
grüßen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
walked
right
past
Mary
without
recognizing
her.
Tom
lief
direkt
an
Mary
vorbei,
ohne
sie
zu
erkennen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
walked
past
the
table
where
Mary
was
sitting.
Tom
ging
vorbei
an
dem
Tisch,
an
dem
Mary
saß.
Tatoeba v2021-03-10
I
walked
past
the
construction
site
on
my
way
here.
Ich
bin
auf
dem
Weg
hierher
an
der
Baustelle
vorbeigegangen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
walked
right
past
Mary.
Tom
lief
direkt
an
Maria
vorbei.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
walked
past
the
three
policemen
who
were
standing
on
the
corner.
Tom
ging
an
den
drei
Polizisten
vorbei,
die
an
der
Ecke
standen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
walked
past
Mary
without
even
noticing
her.
Tom
ging
an
Maria
vorbei,
ohne
sie
überhaupt
zu
bemerken.
Tatoeba v2021-03-10
He
walked
past
me.
Er
ging
direkt
an
mir
vorbei.
OpenSubtitles v2018
I
walked
past
one
of
Hochstetter's
watch
dogs.
Ich
ging
an
Hochstetters
Wachhund
vorbei.
OpenSubtitles v2018
I
walked
past
him,
out
of
the
station
and
then
stopped.
Ich
ging
an
ihm
vorbei,
raus
aus
der
Wache
und
hielt
an.
OpenSubtitles v2018
He
just
walked
past
me
heading
for
the
subject's
house.
Er
ist
gerade
an
mir
vorbei
zum
Haus
der
Zielperson.
OpenSubtitles v2018
You
walked
past
me
two
seconds
ago.
Du
bist
vor
zwei
Sekunden
an
mir
vorbeigegangen.
OpenSubtitles v2018
He
just
walked
right
past
him!
Er
ging
einfach
an
ihm
vorbei!
OpenSubtitles v2018
He
walked
right
past
him!
Er
ging
einfach
an
ihm
vorbei!
OpenSubtitles v2018
She
just
walked
past
us.
Sie
lief
gerade
an
uns
vorbei.
OpenSubtitles v2018
Except
a
man
who
walked
past
me.
Außer
einem
Mann,
der
an
mir
vorbeiging.
OpenSubtitles v2018
Then
that
would
mean
we
walked
past
Jeff
Chang's
place
a
dozen
times.
Dann
wären
wir
ungefähr
ein
Dutzend
Mal
bei
Jeff
Chang
vorbeigelaufen.
OpenSubtitles v2018