Translation of "Walk across" in German

The refugees endured the 18-hour walk across the desert.
Die Flüchtlinge überstanden den 18-stündigen Marsch durch die Wüste.
Tatoeba v2021-03-10
He is going to make Tommy walk across the floor, even though he is blind.
Er wird Tommy dazu bringen, in dem Raum umherzugehen.
Wikipedia v1.0
One of the discoveries that we made was that giant clams could walk across the seafloor.
Eine unserer Entdeckungen war, dass Riesenmuscheln über den Meeresgrund laufen.
TED2020 v1
You know what you remind me of as you walk across the room?
Weißt du, an was ich denke, wenn du durchs Zimmer gehst?
OpenSubtitles v2018
He's going to walk you across the room.
Er wird dich durch den Raum tragen.
OpenSubtitles v2018
We can walk back across the moor.
Wir können zusammen über das Moor zurückgehen.
OpenSubtitles v2018
I walk across with you and my girls are free from this curse.
Ich gehe mit euch, und meine Mädchen sind frei vom Fluch.
OpenSubtitles v2018
You can't even walk across this thing.
Du kannst nicht mal über dieses Ding drübergehen.
OpenSubtitles v2018
It's a little unnerving, not being able to walk across the floor.
Es ist ein wenig entmutigend nicht einfach laufen zu können.
OpenSubtitles v2018
Okay, I've always wanted to walk across this, and here I am.
Ok, hier wollte ich immer mal drübergehen und nun bin ich hier.
OpenSubtitles v2018
We're gonna take a little walk across the street.
Wir spazieren kurz über die Straße, wir beide.
OpenSubtitles v2018
Eh, no, you shouldn't walk across campus by yourself.
Hey, nein, du solltest nicht alleine über den Campus laufen.
OpenSubtitles v2018
I'm gonna walk across that border into Iran and you're not gonna to stop...
Ich gehe über die Grenze und du wirst mich nicht aufhalt...
OpenSubtitles v2018
And then forced her to walk barefoot across the shards.
Und sie dann dazu zwingen, barfuss durch die Scherben zu laufen.
OpenSubtitles v2018
There's an old legend they actually walk across the desert to find water.
Eine alte Legende besagt, dass sie in der Wüste dem Wasser folgen.
OpenSubtitles v2018
Probably wouldn't walk his butt across the street.
Ich würde ihm nicht über die Straße helfen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

a walk through walk walk across walk into
walk out on on a walk walking the walk out walking
across walk out