Translation of "I was walking" in German

Because he was afraid I was walking into a trap.
Denn er hatte Angst, dass ich geradewegs in eine Falle lief.
TED2020 v1

Hey, I was walking along the street and the sky was blue.
Hey, ich bin der Straße entlang gelaufen und der Himmel war blau.
TED2013 v1.1

I was just walking around out there talking to mine.
Ich bin gerade da draußen rumgelaufen und habe mich mit Ma unterhalten.
OpenSubtitles v2018

One night I was walking back to my hotel quite late.
Eines Nachts ging ich recht spät zurück ins Hotel.
OpenSubtitles v2018

I was walking all day.
Ich bin den ganzen Tag herumgelaufen.
OpenSubtitles v2018

I was walking down Mason Street toward the square.
Ich ging durch die Mason Street auf den Platz zu.
OpenSubtitles v2018

I was walking along, and I happened to feel on the blue side.
Ich ging die Straße entlang und fühlte mich sehr traurig.
OpenSubtitles v2018

I was on a walking trip through central europe.
Ich war auf Wanderschaft durch Mitteleuropa.
OpenSubtitles v2018

I was walking on air, with the world at my feet.
Ich war wie in einem Rausch, die Welt lag mir zu Füßen.
OpenSubtitles v2018

I was walking peacefully along when I was attacked.
Ich spazierte friedlich am Meer entlang, als man mich angriff.
OpenSubtitles v2018

Anyway, I was walking down along the street and I heard this voice saying,
Ich ging also die Straße herunter und hörte auf einmal diese Stimme:
OpenSubtitles v2018

I was alone, walking in an obscure country.
Ich war allein und lief in einem obskuren Land herum.
OpenSubtitles v2018

I was out, walking a new path with you.
Ich war raus, ging mit dir einen neuen Weg.
OpenSubtitles v2018

I was out walking, and I heard you two.
Ich war dort laufen und habe euch zwei gehört.
OpenSubtitles v2018

As I said before, I was walking Renzo, just like every morning.
Wie ich schon sagte, gehe ich hier jeden Morgen mit Renzo spazieren.
OpenSubtitles v2018

Afterward, I was a walking, talking powder keg.
Danach war ich ein wandelndes ständiges Pulverfass.
OpenSubtitles v2018

I was walking home... and I heard the crash.
Ich war auf dem Nachhauseweg als ich den Aufprall hörte.
OpenSubtitles v2018

I was walking in the hall... and I couldn't figure out where I was supposed to be.
Ich ging den Korridor entlang und hatte keine Ahnung, wo ich hinsollte.
OpenSubtitles v2018

I was walking towards you before I took my first steps.
Ich ging schon auf dich zu, bevor ich meine ersten Schritte machte.
OpenSubtitles v2018