Translation of "Vows" in German

Ken vows that the son will not be harmed.
Ken verspricht, dass er dem Sohn nichts antun wird.
Wikipedia v1.0

Hal passionately vows to his unimpressed father that he will defend Henry and redeem his good name.
Hal verspricht, seinen Vater zu verteidigen und dessen guten Namen wieder herzustellen.
Wikipedia v1.0

They fulfill their vows, and dread a Day whose ill is widespread.
Sie erfüllen das Gelübde und fürchten einen Tag, dessen Unheil sich ausbreitet,
Tanzil v1

They [are those who] fulfill [their] vows and fear a Day whose evil will be widespread.
Sie erfüllen das Gelübde und fürchten einen Tag, dessen Bosheit ausgebreitet ist.
Tanzil v1

Those who fulfil their vows and fear the Day whose evil shall be diffused far and wide,
Sie erfüllen das Gelübde und fürchten einen Tag, dessen Unheil sich ausbreitet,
Tanzil v1

They fulfill vows and fear a day the evil of which shall be spreading far and wide.
Sie erfüllen das Gelübde und fürchten einen Tag, dessen Unheil sich ausbreitet,
Tanzil v1

They fulfil their vows, and fear a day whose evil is upon the wing;
Sie erfüllen das Gelübde und fürchten einen Tag, dessen Bosheit ausgebreitet ist.
Tanzil v1

They fulfill their vows and fear a day whose ill will be widespread.
Sie erfüllen das Gelübde und fürchten einen Tag, dessen Bosheit ausgebreitet ist.
Tanzil v1