Translation of "Volume contract" in German
Daimler
Financial
Services
anticipates
further
growth
in
contract
volume
in
the
year
2018.
Daimler
Financial
Services
erwartet
für
das
Jahr
2018
weiteres
Wachstum
beim
Vertragsvolumen.
ParaCrawl v7.1
The
total
contract
volume
amounts
to
approximately
CHF
232
million.
Das
Vertragsvolumen
beläuft
sich
auf
circa
232
Millionen
Schweizer
Franken.
ParaCrawl v7.1
Adjusted
for
exchange-rate
effects,
contract
volume
increased
by
8
%.
Wechselkursbereinigt
wuchs
das
Vertragsvolumen
um
8
%.
ParaCrawl v7.1
The
contract
volume
is
in
the
upper
double-digit
million
euro
range.
Das
Auftragsvolumen
liegt
im
höheren
zweistelligen
Millionen-Euro-Bereich.
ParaCrawl v7.1
The
contract
volume
for
Bauer
is
around
EUR
7
million.
Das
Auftragsvolumen
für
Bauer
beträgt
rund
sieben
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
Adjusted
for
exchange-rate
effects,
contract
volume
grew
by
2%.
Wechselkursbereinigt
wuchs
das
Vertragsvolumen
um
2%.
ParaCrawl v7.1
In
such
cases,
the
client
may
request
14%
of
the
contract
volume
as
a
research
premium.
Diesfalls
kann
der
Auftraggeber
14%
des
Auftragsvolumens
als
Forschungsprämie
beantragen.
ParaCrawl v7.1
The
contract
volume
of
all
three
solar
parks
comes
to
around
EUR
55
million.
Das
Auftragsvolumen
für
alle
drei
Solarparks
beträgt
rund
55
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
Up
to
60
percent
of
the
annual
contract
volume
could
be
realised
outside
Germany.
Bis
zu
60
Prozent
des
jährlichen
Auftragsvolumens
könnten
im
Ausland
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
volume
of
this
contract
is
agreed
not
to
be
disclosed.
Über
das
Auftragsvolumen
ist
Stillschweigen
vereinbart
worden.
ParaCrawl v7.1
In
2016,
its
contract
volume
amounted
to
430
million
Swiss
francs.
Das
Auftragsvolumen
lag
2016
bei
430
Millionen
Franken.
ParaCrawl v7.1
The
contract
volume
comes
to
around
EUR
6.7
million.
Das
Auftragsvolumen
beträgt
rund
6,7
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
total
contract
volume
is
up
to
EUR
25
million.
Das
Auftragsvolumen
beträgt
insgesamt
bis
zu
25
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
total
contract
volume
is
around
EUR
2.5
million.
Das
Auftragsvolumen
beträgt
rund
2,5
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
contract
volume
encompasses
more
than
340
new
"TV
total"-shows.
Das
Vertragsvolumen
umfasst
mehr
als
340
neue
"TV
total"-Sendungen.
ParaCrawl v7.1
The
total
contract
volume
amounts
to
roughly
EUR
900,000.-.
Das
Auftragsvolumen
beläuft
sich
auf
rund
EUR
900.000,--.
ParaCrawl v7.1
The
contract
volume
is
clearly
above
15
%
of
the
annual
sales
of
the
init
group.
Das
Auftragsvolumen
liegt
deutlich
über
15
%
des
Jahresumsatzes
des
init-Konzerns.
ParaCrawl v7.1
MAHA
was
awarded
the
supply
of
over
70%
of
the
total
contract
volume.
Hier
wurde
MAHA
mit
der
Lieferung
von
mehr
als
70
%
des
gesamten
Auftragsvolumens
betraut.
ParaCrawl v7.1