Translation of "Voltage detection" in German
Voltage
detection
unit
165
is
linked
to
the
first
and
second
terminal
of
the
consumer.
Die
Spannungsermittlung
165
ist
mit
dem
ersten
und
zweiten
Anschluß
des
Verbrauchers
verbunden.
EuroPat v2
Actual
value
UI
of
voltage
regulator
160
is
made
available
by
a
voltage
detection
unit
165.
Der
Istwert
UI
des
Spannungsreglers
160
wird
von
einer
Spannungsermittlung
165
bereitgestellt.
EuroPat v2
The
used
battery
type
can
easily
be
programmed
(and
therefore
the
correct
low
voltage
detection)
Der
verwendete
Akkutyp
kann
einfach
programmiert
werden
(und
damit
die
korrekte
Unterspannungserkennung)
ParaCrawl v7.1
Prevention
trials,
6KV
leather
insulated
shoes,
you
should
use
the
detection
voltage
5KV.
Präventionsstudien
war
isoliert
6KV
Leder
Schuhe,
sollten
Sie
die
Erkennung
Spannung
5KV.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
a
constant
negative
voltage
on
a
detection
coil
at
the
flyback
converter.
Dies
verursacht
bei
einer
Erfassungswicklung
am
Flyback-Konverter
eine
konstante
negative
Spannung.
EuroPat v2
As
soon
as
the
current
detection
signal
crosses
the
voltage
detection
signal,
the
switch
is
switched
off
again.
Sobald
das
Stromerfassungssignal
das
Spannungserfassungssignal
überschneidet,
wird
der
Schalter
wieder
ausgeschaltet.
EuroPat v2
In
this
case,
the
voltage
detection
means
on
the
medium-voltage
side
has
to
satisfy
higher
demands
in
terms
of
accuracy.
In
diesem
Fall
muss
die
Spannungserfassung
auf
der
Mittelspannungsseite
höheren
Genauigkeitsanforderungen
genügen.
EuroPat v2
The
used
battery
type
and
the
low
voltage
detection
can
be
programmed.
Der
verwendete
Akkutyp
sowie
die
entsprechende
Unterspannungserkennung
können
programmiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Input
46
b
may
also
optionally
be
used
as
the
voltage
detection
unit
instead
of
terminal
50
.
Der
Eingang
46b
kann
auch
optional
als
Spannungserfassung
anstatt
dem
Anschluss
50
verwendet
werden.
EuroPat v2
A
voltage
drop
on
the
load
3
can
be
detected
by
a
voltage
detection
device
SU
1
of
the
first
power
supply
unit
1
.
Ein
Spannungsabfall
an
der
Last
3
ist
mittels
einer
Spannungserfassung
SU1
der
ersten
Stromversorgungseinheit
1
erfassbar.
EuroPat v2