Translation of "A detective" in German

" During the 1940s, Petaja unsuccessfully attempted to publish a detective novel.
In den 1940ern versuchte Petaja ohne Erfolg, einen Detektivroman zu veröffentlichen.
Wikipedia v1.0

Tom had his wife Mary followed by a private detective.
Tom ließ seine Ehefrau Maria von einem Privatdetektiv beschatten.
Tatoeba v2021-03-10

Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
Tom glaubt, dass er von einem Privatdetektiv beschattet wird.
Tatoeba v2021-03-10

She described him as a detective.
Sie beschrieb ihn als einen Kriminalbeamten.
Tatoeba v2021-03-10

He is a famous detective and my friend.
Er ist ein berühmter Detektiv und mein Freund.
Tatoeba v2021-03-10

You don't look a bit like a detective.
Sie sehen kein bisschen aus wie ein Detektiv.
OpenSubtitles v2018

You know, you're really not like a detective at all, Mr. Charles.
Sie sind wirklich gar nicht wie ein Detektiv, Mr. Charles.
OpenSubtitles v2018

But he says he was a detective.
Aber er sagt, er war Detective.
OpenSubtitles v2018

I saw you this morning sitting on this very seat with a detective.
Ich habe Sie heute hier mit einem Inspektor gesehen.
OpenSubtitles v2018

I figured a good detective would jump at the chance of something to detect.
Ich dachte, dass ein guter Detective doch gerne etwas nachforscht.
OpenSubtitles v2018

Plantiveau said he's a detective.
Plantiveau sagt, er sei Detektiv.
OpenSubtitles v2018

I'm a doctor, Colonel, not a detective.
Ich bin Arzt, Herr Oberst, kein Detektiv.
OpenSubtitles v2018