Translation of "Visual development" in German
Visual
development
is
a
more
intuitive
way
to
build
applications.
Die
visuelle
Entwicklung
ist
eine
intuitivere
Möglichkeit
Anwendungen
zu
erstellen
als
reines
Coding.
ParaCrawl v7.1
What
is
visual
development/how
does
it
work?
Was
ist
visuelle
Software-Entwicklung
und
wie
funktioniert
dies?
ParaCrawl v7.1
Contribute
to
visual
and
auditory
development
of
children.
Dazu
beitragen,
visuelle
und
auditive
Entwicklung
von
Kindern.
ParaCrawl v7.1
Ramos
includes
continuing
search
for
an
increasingly
enhanced
visual
development
process.
Ramos
schließt
für
einen
zunehmend
verbesserten
visuellen
Entwicklungsprozess
Suche
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
It’s
visually
impressive
to
see
the
visual
development
of
how
people
are
consuming.
Es
ist
visuell
beeindruckend,
die
Entwicklung
unseres
Konsums
optisch
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
In
the
Visual
Basic
development
environment
the
finished
User
Interface
looks
as
follows:
Das
fertige
User
Interface
sieht
in
der
Visual
Basic
Entwicklungsumgebung
wie
folgt
aus:
ParaCrawl v7.1
Binary
files
that
have
been
created
in
the
Visual
Basic
development
environment.
Binärdateien
die
in
der
Visual
Basic
Entwicklungsumgebung
erstellt
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
company
carries
out
visual
development
lens
contact
lenses.
Das
Unternehmen
führt
die
visuelle
Entwicklung
Linse
Kontaktlinsen.
ParaCrawl v7.1
You
should
use
Visual
Studio
as
development
environment.
Als
Entwicklungsumgebung
sollte
Visual
Studio
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
These
awards
reflect
our
commitment
to
being
a
driving
force
in
visual
display
technology
development.
Diese
Auszeichnungen
spiegeln
unser
Engagement
als
treibende
Kraft
bei
der
Entwicklung
von
visuellen
Display-Technologien
wider.
ParaCrawl v7.1
Engenhart
*
Bureau
for
Design
sets
marks
with
oha
communication
in
visual
brand
development.
Engenhart
*
Bureau
for
Design
setzt
mit
oha
communication
bei
der
visuellen
Markenentwicklung
Zeichen.
ParaCrawl v7.1
The
leaf
influenced
the
visual
development
of
the
adventure
as
well
as
the
design
of
the
temple.
Das
Blatt
beeinflusste
sowohl
die
visuelle
Entwicklung
des
Abenteuers
als
auch
die
Gestaltung
des
Tempels.
ParaCrawl v7.1
They
have
developed
the
ACE
Enterprise
Platform,
which
enables
quick,
visual
development
and
configuration
of
interoperability
solutions.
Die
von
der
Firma
entwickelte
ACE-Enterprise-Plattform
ermöglicht
die
schnelle
und
visuelle
Entwicklung
und
Konfiguration
von
Interoperabilitäts-Lösungen.
ParaCrawl v7.1
The
numerous
ophthalmological
disorders
require
consequent
follow-ups
life
long
to
ensure
a
normal
visual
development.
Die
zahlreichen
opthalmologischen
Krankheitsbilder
erfordern
lebenslang
regelmäßige
Kontrollen,
um
eine
normale
visuelle
Entwicklung
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
the
poster
is
characterised
by
the
almost
simultaneous
appearance
of
opposing
visual
concepts
of
development.
Die
Entwicklung
des
Plakats
ist
durch
das
nahezu
gleichzeitige
Herausbilden
gegensaetzlicher
visueller
Konzepte
gepraegt.
ParaCrawl v7.1
Docosahexaenoic
acid
(DHA)
is
found
in
breast
milk,
where
it
contributes
to
normal
visual
development
in
children
aged
up
to
12
months.
Docosahexaensäure
(DHA)
ist
in
der
Muttermilch
gefunden
worden,
wo
es
zur
normalen
visuellen
Entwicklung
bei
Kindern
bis
zu
12
Monaten
beiträgt.
Europarl v8
It
is
certainly
true
that
the
presence
of
DHA
in
breast
milk
has
a
positive
impact
on
the
visual
development
of
infants
up
to
12
months.
Es
stimmt
sicherlich,
dass
der
Gehalt
von
DHA
in
der
Muttermilch
eine
positive
Auswirkung
auf
die
Entwicklung
der
Sehkraft
von
Kindern
bis
12
Monaten
hat.
Europarl v8
We
did
not
want
the
statement
that
docosahexaenoic
acid
(DHA),
a
fatty
acid
found
in
breast
milk,
was
good
for
the
normal
visual
development
of
infants
to
appear
on
products
for
infants.
Wir
wollten
nicht,
dass
die
Angabe,
Docosahexaensäure
(DHA),
eine
in
der
Muttermilch
enthaltene
Fettsäure,
wäre
gut
für
die
normale
Entwicklung
der
Sehkraft
bei
Säuglingen,
auf
Produkten
für
Säuglinge
erscheint.
Europarl v8
In
fact,
there
is
no
scientific
evidence
to
show
that
adding
docosahexaenoic
acid
(DHA)
to
milk
substitutes
improves
visual
development.
Es
gibt
keine
wissenschaftlichen
Beweise,
dass
die
Zugabe
von
Docosahexaensäure
(DHA)
in
Milchpräparaten
die
Entwicklung
der
Sehkraft
verbessert.
Europarl v8
Also,
authoritative
studies
show
that
there
is
no
proven
benefit
regarding
visual
development
and
also,
some
studies
have
shown
negative
effects
of
DHA
fortified
formula
on
some
children's
health.
Zudem
haben
namhafte
Untersuchungen
ergeben,
dass
es
keinen
Beweis
für
den
positiven
Einfluss
auf
die
Entwicklung
der
Sehkraft
gibt
und
weitere
Studien
haben
gezeigt,
dass
mit
DHA
angereicherte
Säuglingsnahrung
negative
Auswirkungen
auf
die
Gesundheit
einiger
Kinder
haben
kann.
Europarl v8
Formula
milk
producer
Mead
Johnson
has
applied
to
the
European
Food
Safety
Authority
(EFSA)
and
the
Standing
Committee
on
Food
Chain
and
Animal
Health
(SCFCAH)
for
permission
to
use
the
health
claim
'Docosahexaenoic
acid
(DHA)
intake
contributes
to
the
normal
visual
development
of
infants
up
to
12
months
of
age'.
Der
Säuglingsmilchproduzent
Mead
Johnson
hat
bei
der
Europäischen
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(EFSA)
und
dem
Ständigen
Ausschuss
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheit
(SCFCAH)
eine
Zulassung
der
gesundheitsbezogenen
Angabe
"Die
Aufnahme
von
Docosahexaensäure
(DHA)
trägt
zur
normalen
Entwicklung
der
Sehkraft
bei
Säuglingen
bis
zum
Alter
von
12
Monaten
bei"
beantragt.
Europarl v8
In
this
case,
the
EFSA
gave
its
authorisation
to
manufacturers
of
foodstuffs
intended
for
newly-born
infants
to
claim
that
the
synthesised
version
of
docosahexaenoic
acid
(DHA),
a
fatty
acid
naturally
present
in
breast
milk
'contributes
to
the
normal
visual
development
of
infants
up
to
12
months
of
age'.
In
diesem
Fall
erteilte
die
EFSA
den
Produzenten
von
Nahrungsmitteln
für
neugeborene
Säuglinge
die
Erlaubnis,
zu
behaupten,
dass
die
synthetisierte
Version
von
Docosahexaensäure
(DHA),
einer
natürlich
in
der
Muttermilch
vorkommenden
Fettsäure,
"zur
normalen
Entwicklung
der
Sehkraft
bei
Säuglingen
bis
zum
Alter
von
12
Monaten"
beiträgt.
Europarl v8