Translation of "Visiting you" in German
Do
you
mind
my
visiting
you
tomorrow?
Stört
es
Sie,
wenn
ich
Sie
morgen
besuche?
Tatoeba v2021-03-10
You
were
visiting
friends
and
you
were
left
aboard.
Sie
haben
Freunde
besucht
und
sind
zu
lange
an
Bord
geblieben.
OpenSubtitles v2018
My
brother
tells
me
you
have
an
aunt
visiting
you,
Miss
Sloper.
Mein
Bruder
sagte,
Sie
haben
eine
Tante
zu
Besuch,
Miss
Sloper.
OpenSubtitles v2018
Do
you
live
in
San
Francisco,
doctor,
or
are
you
visiting?
Leben
Sie
in
San
Francisco,
oder
sind
Sie
zu
Besuch?
OpenSubtitles v2018
Shortly
after
visiting
you,
Mr.
Barter...
died.
Herr
Barter
ist,
kurz
nachdem
er
bei
Ihnen
war...
gestorben.
OpenSubtitles v2018
I've
been
visiting
you
here
for
the
last,
30
years.
Ich
besuche
dich
schon
seit
30
Jahren
hier.
OpenSubtitles v2018
Your
husband
reports
a
Barbason
has
been
visiting
you.
Euer
Mann
berichtet,
dass
Ihr
von
einem
Dämon
besucht
werdet.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
visiting
you
when
they
send
you
to
Walpole.
Ich
besuche
dich
nicht,
wenn
du
im
Gefängnis
schmorst.
OpenSubtitles v2018
And
now
she's
visiting
you
in
person.
Und
jetzt
besucht
sie
dich
persönlich.
OpenSubtitles v2018
I
was
visiting
here,
when
you
had
your
difficulty.
Ich
war
gerade
zu
Besuch,
als
Sie
Schwierigkeiten
hatten.
OpenSubtitles v2018
Why
was
he
visiting
you
at
the
library?
Warum
hat
der
dich
in
der
Bibliothek
besucht?
OpenSubtitles v2018
And
for
you,
visiting
days
will
be...
every
day.
Und
die
Besuchstage
für
dich
sind
jeden
Tag.
OpenSubtitles v2018
Why
is
he
visiting
you?
Warum
ist
er
denn
bei
euch?
OpenSubtitles v2018
All
four
of
those
banks
were
robbed
within
weeks
of
you
visiting.
Alle
vier
Banken
wurden
innerhalb
von
Wochen
nach
Ihrem
Besuch
ausgeraubt.
OpenSubtitles v2018
One
day,
after
visiting
you,
he
just...
collapsed.
Einmal,
nachdem
er
dich
besucht
hatte...
brach
er
zusammen.
OpenSubtitles v2018