Translation of "Virgin pulp" in German

We mixed with virgin pulp so that we would keep.
Wir mischten mit Zellstoff, damit wir halten würde.
ParaCrawl v7.1
The tissue production line produces sanitary tissue products using mixed office waste and virgin pulp as raw material.
Die Tissueproduktionslinie stellt aus gemischtem Büropapierabfall und Frischfasern als Rohmaterial Hygienepapiere her.
ParaCrawl v7.1
You can also mix recycling waste paper pulp with virgin wood pulp or other pulp.
Sie können auch Recycling-Altpapierzellstoff mit Frischholzzellstoff oder anderem Zellstoff mischen.
ParaCrawl v7.1
The raw material can be recycled waste paper, virgin pulp, wood, straw, sugarcane bagasse etc.
Das Rohmaterial kann recyceltes Altpapier, Frischzellstoff, Holz, Stroh, Zuckerrohrbagasse usw. sein.
ParaCrawl v7.1
Chain conveyors of different designs are the preferred conveyors in virgin pulp handling systems.
Kettenförderer in verschiedenen Ausführungen sind die bevorzugten Förderer in Systemen zum Handhaben von Frischfasern.
ParaCrawl v7.1
The deflaker brings about optimal fiber separation of fiber bundles in virgin pulp and waste paper preparation through acceleration and delay processes.
Der Entstipper bewirkt eine optimale Faservereinzelung in der Zellstoff- und Altpapieraufbereitung durch Beschleunigungs- und Verzögerungsvorgänge.
ParaCrawl v7.1
As the aid is intended to adapt Shotton’s facilities to produce newsprint from waste paper rather than virgin pulp, and will result in an increase in wastepaper consumption of approximately 321 000 tonnes per annum, the UK decided to notify the aid under the environmental aid guidelines.
Da die Beihilfe dazu eingesetzt werden soll, die Anlagen von Shotton auf die Herstellung von Zeitungspapier mit Altpapier anstelle von Zellstoff umzurüsten, und zu einem Anstieg des Altpapierverbrauchs von rund 321 000 t/Jahr führen wird, entschied das Vereinigte Königreich, sie auf der Grundlage des Gemeinschaftsrahmens für Umweltschutzbeihilfen anzumelden.
TildeMODEL v2018
Mills using recycled paper rather than virgin pulp have the same problem.
Auch Fabriken, die anstelle von unbehandeltem Zellstoff Altpapier verwenden, haben mit diesem Problem zu kämpfen.
EUbookshop v2
Furthermore, the Commission has noted that SCA shut down two newsprint machines based on virgin pulp in Sweden in 1990 with a joint capacity of 165 000 tonnes per year.
Zudem hat die Kommission festgestellt, daß SCA 1990 in Schweden zwei mit Primärfasern arbeitende Zeitungspapier­Produktionsanlagen mit einer jährli­chen Gesamtkapazität von 165 000 Tonnen stillgelegt hat.
EUbookshop v2
As the aid is intended to adapt Shotton’s facilities to produce newsprint fromwaste paper rather than virgin pulp, and willresult in an increase in wastepaper consumptionof approximately 321 000 tonnes per annum, the UK decided to notify the aid under the environmental aid guidelines.
Da die Beihilfe dazu eingesetzt werden soll, die Anlagen von Shotton aufdie Herstellung von Zeitungspapier mit Altpapieranstelle von Zellstoff umzurüsten, und zu einem Anstieg des Altpapierverbrauchs von rund321 000 t/Jahr führen wird, entschied das Vereinigte Königreich, sie auf der Grundlage des Gemeinschaftsrahmens für Umweltschutzbeihilfenanzumelden.
EUbookshop v2
As the aid is intended to adapt Shotton’s facilities to produce newsprintfrom waste paper rather than virgin pulp, and will result in an increase in wastepaper consumption ofapproximately 321 000 tonnes per annum, the UK decided to notify the aid under the environmental aidguidelines.
Da die Beihilfe dazu eingesetzt werden soll, die Anlagen von Shotton auf die Herstellung von Zeitungspapiermit Altpapier anstelle von Zellstoff umzurüsten, und zu einem Anstieg des Altpapierverbrauchs vonrund 321 000 t/Jahr führen wird, entschied das Vereinigte Königreich, sie auf der Grundlage des Gemeinschaftsrahmens für Umweltschutzbeihilfen anzumelden.
EUbookshop v2
In concrete terms, the investment in the El Burgo de Ebro plant will make it possible to produce a new variety of paper with similar mechanical properties and appearance to that made using virgin pulp (kraftliner).
Nach den Investitionen stellt das Werk in Burgo de Ebro eine neue Papierart her, die ähnliche optische und mechanische Eigenschaften wie Produkte aus Primärfasern (Kraftliner) hat.
ParaCrawl v7.1
The newly developed IPV Rotor is used for pulping of primary raw materials such as virgin pulp, TMP or similar materials as well as clean recovered paper or broke.
Der neu entwickelte IPV Rotor wird für die Auflösung von Primärrohstoffen wie Zellstoff, TMP oder ähnliche Materialien sowie sauberem Altpapier oder Ausschuss eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
With the right technology, efficient pulping of virgin pulp and recovered paper in stock preparation leads to reduced specific energy consumption.
Mit der richtigen Technologie führt eine effiziente Auflösung von Zellstoff und Altpapier in der Stoffaufbereitung zur Reduzierung des spezifischen Energieverbrauchs.
ParaCrawl v7.1
Fibers from virgin pulp, recovered paper or paper machine broke are mixed, i.e., pulped, with water to form a suspension inside the pulper.
Fasern aus Frischzellstoff, Altpapier oder Papiermaschinenausschuss werden im Inneren des Pulpers mit Wasser zu einer Suspension vermischt, d.h. aufgelöst.
ParaCrawl v7.1
The IPV Rotor is part of the LowEnergy rotor family and was developed for application in the IntensaPulper (IP) by Voith as well as a retrofit component for existing Voith pulper and third party systems for processing virgin pulp (V).
Der IPV Rotor gehört zur LowEnergy Rotor Familie und wurde für die Anwendung im IntensaPulper (IP) von Voith wie auch als Umbaukomponente für weitere Voith Pulper sowie Drittsysteme für die Verarbeitung von Virgin Pulp (V), also Zellstoff entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The designation IPV expresses what it was developed for, namely for use in the Voith IntensaPulper (IP) and in processing virgin pulp (V), i.e., virgin fibers.
Die Bezeichnung IPV drückt aus, wofür er entwickelt wurde, nämlich für die Anwendung im Voith IntensaPulper (IP) und bei der Verarbeitung von Virgin Pulp (V), also Frischfasern.
ParaCrawl v7.1
It contains a high percentage of recycled pulp made up with sustainable virgin pulp and environmentally friendly soy based inks are used for printing.
Es beinhaltet einen hohen Prozentsatz an wiederverwertbarem Zellstoff, hergestellt aus unbeschriftetem Zellstoff und eine umweltfreundliche, auf Soja basierender Tinte wird für die Drucke benutzt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

pulps virginity i am a virgin virgin pulp
virginally virgin pulp the virgin
virginal pulping