Translation of "Viewing public" in German

The chapel has been uncovered by archaeologists and preserved for public viewing.
Es wurde unter der Kontrolle von Archäologen ausgegraben und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
WikiMatrix v1
Public Viewing was yesterday – 2017 Public Listening is en vogue !!!
Public Viewing war vorgestern – 2017 ist Public Listening en vogue!!!
CCAligned v1
You organize a public viewing too?
Sie organisieren auch ein Public Viewing?
CCAligned v1
And the swift also invites to the public viewing of the World Cup games.
Und auch zum Public Viewing der WM Spiele lädt der Mauersegler ein.
ParaCrawl v7.1
For security reasons, public viewing of the ship will not be allowed during the stay at the wharf.
Aus Sicherheitsgründen sind öffentliche Schiffsbesichtigungen während des Werftaufenthaltes nicht möglich.
ParaCrawl v7.1
On Sunday I went to the public viewing in the Arcades in Erlangen.
Am Sonntag war ich zum Public Viewing in den Arkaden in Erlangen .
ParaCrawl v7.1
Yet, the viewing public is aware that this world is essentially illusory.
Jedoch beachtet die Betrachtung Öffentlichkeit, daß diese Welt im Wesentlichen illusorisch ist.
ParaCrawl v7.1
This promises "public viewing" in the truest sense of the word.
Dies verspricht "public viewing" im wahrsten Sinne des Wortes.
ParaCrawl v7.1
You call it public viewing, they call it public drinking.
Du nennst es Public Viewing, er nennt es Public Drinking.
ParaCrawl v7.1
Womb Tomb is part of a private collection and is not open for public viewing.
Womb Tomb ist Teil einer Privatsammlung und nicht für die Öffentlichkeit zugänglich.
CCAligned v1
Our Public Viewing is organized with the kind support of Eulogic informatics.
Unser Public Viewing wird mit freundlicher Unterstützung von eulogic informatics veranstaltet.
CCAligned v1
There are three main public viewing points:
Es gibt drei hauptsächliche öffentliche Zuschauerplätze:
CCAligned v1
You organize a public viewing?
Sie organisieren auch ein Public Viewing?
CCAligned v1
A special public viewing location is the Wintergarten Varieté .
Eine besondere Public Viewing-Adresse ist das Wintergarten Varieté .
ParaCrawl v7.1
This is why I organised public viewing of Erzberg in six major cities in Japan.
Deshalb habe ich in sechs japanischen Großstädten Public Viewings organisiert.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

the viewing public public the view that public exchange of views
public view view viewing public this publication reflects the views only of the author, and
from the public publication