Translation of "Viewing behavior" in German
We
measure
completely
natural
viewing
behavior.
Wir
messen
ganz
natürliches
Blickverhalten.
CCAligned v1
We
measure
natural
viewing
behavior.
Wir
messen
ganz
natürliches
Blickverhalten.
CCAligned v1
Depending
on
that,
the
viewing
behavior
of
the
subject
is
categorized
according
to
“mobility”
of
the
eyes
and
of
the
head
(“head/eye
mover”).
Davon
abhängig,
wird
das
Blickverhalten
des
Probanden
kategorisiert
nach
"Beweglichkeit"
der
Augen
und
des
Kopfes
("head/eye
mover").
EuroPat v2
The
viewing
behavior
of
more
than
300
test
persons
is
analyzed
to
create
attentional
signatures
and
to
calibrate
the
model.
Das
Blickverhalten
von
mehr
als
300
Probanden
wurde
analysiert,
um
Aufmerksamkeitssignaturen
abzuleiten
und
das
Computermodell
zu
kalibrieren.
ParaCrawl v7.1
A
report
of
the
American
Psychological
Association
claimed
that
research
demonstrates
a
correlation
between
viewing
and
aggressive
behavior.
Ein
Bericht
des
Verbandes
geltend,
dass
amerikanische
psychologische
Forschung
zeigt,
eine
Korrelation
zwischen
der
Anzeige
und
aggressives
Verhalten.
ParaCrawl v7.1
This
software
allows
viewing
of
online
behavior
in
terms
of
time,
geography,
and
use
of
this
website.
Diese
Software
erlaubt
die
Betrachtung
von
Online-Verhalten
in
Bezug
auf
Zeit,
geografische
Lage
und
Nutzung
dieser
Website.
ParaCrawl v7.1
The
replay
function
on
our
TVs,
live
streaming
and
events
followed
on
social
media
have
changed
our
viewing
behavior,
and
have
also
raised
our
demands
on
what
we
see.
Unser
Verhalten
als
Zuschauer
hat
sich
verändert:
Wir
nutzen
die
Replay-Funktion
unserer
Fernseher,
sehen
uns
Shows
im
Livestream
an
und
verfolgen
Events
über
Facebook
und
Instagram.
Unsere
Ansprüche
an
das,
was
wir
zu
sehen
bekommen,
sind
gestiegen.
ParaCrawl v7.1
May
I
gain
self-confidence
in
the
view,
meditation,
and
behavior
.
Möge
ich
Selbstvertrauen
in
Sicht,
Meditation
und
das
Verhalten
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
May
I
gain
self-confidence
in
the
view,
meditation
and
behavior.
Möge
ich
Selbstvertrauen
in
die
Sicht,
die
Meditation
und
das
Verhalten
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Detect
trackers
and
control
their
ability
to
view
your
online
behavior.
Erkennung
von
Tracker
und
Kontrolle
ihrer
Fähigkeit,
Ihr
Online-Verhalten
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Click
View
behavior
to
see
the
analysis
from
ESET
Dynamic
Threat
Defense.
Klicken
Sie
auf
Verhalten
anzeigen,
um
die
Analyse
von
ESET
Dynamic
Threat
Defense
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
companies
need
to
analyse
the
customer
in
view
of
his
behavior
and
approaches
first.
Der
Kunde
muss
in
seinem
Verhalten
und
seinen
Anforderungen
durch
das
Unternehmen
analysiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Analysts
who
view
the
authoritarians’
behavior
in
terms
of
efforts
“to
boost
their
countries’
soft
power
are
missing
the
mark
and
risk
perpetuating
a
false
sense
of
security.”
Beobachter,
die
das
Verhalten
autoritärer
Regime
als
Bemühungen
werten
„die
Soft
Power
ihrer
Länder
zu
erhöhen,
liegen
daneben
und
laufen
Gefahr
ein
falsches
Gefühl
der
Sicherheit
aufrechtzuerhalten“.
News-Commentary v14
He
encouraged
a
view
of
behavior
as
an
integrated
process
with
evolutionary,
motivational,
experiential,
social
and
ecological
degrees
of
freedom.
Er
vertrat
eine
Auffassung
von
Verhalten
als
einem
integrierten
Prozess,
mit
evolutionären,
motivationalen,
erfahrungsbezogenen,
sozialen
und
ökologischen
Freiheitsgraden.
WikiMatrix v1
His
views
and
behavior,
both
official
and
unofficial,
are
offensive
and
provocative
and
do
nothing
to
advance
peace
in
the
Middle
East
or
to
further
the
protection
and
promotion
of
human
rights.
Seine
Ansichten
und
sein
Verhalten,
sowohl
offiziell
als
auch
inoffiziell,
sind
beleidigend
und
provozierend
und
tragen
nicht
dazu
bei,
den
Frieden
im
Nahen
Osten
voranzubringen
oder
den
Schutz
und
die
Förderung
der
Menschenrechte
zu
fördern.
WikiMatrix v1
Record
–
Integrated
recording
of
eye
tracking
data
and
a
wide
range
of
other
data
provides
a
holistic
view
of
behavior.
Nehmen
-
Integrierte
Erfassung
von
Eye-Tracking-Daten
und
eine
Vielzahl
von
anderen
Daten
bietet
eine
ganzheitliche
Sicht
auf
das
Verhalten.
ParaCrawl v7.1
The
TTL
port
and
precise
timing
enable
seamless
synchronization
capabilities
with
external
biometric
data
sources
such
as
EEG
and
GSR,
providing
a
more
holistic
view
of
behavior.
Der
TTL-Anschluss
und
das
präzise
Timing
ermöglichen
die
nahtlose
Synchronisierung
mit
externen
Quellen
für
biometrische
Daten
wie
EEG
und
GHR,
sodass
das
Verhalten
ganzheitlicher
betrachtet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
prayer
is
to
gain
self-confidence
and
stability
in
the
view,
meditation,
and
behavior
by
harmonizing
and
integrating
the
three
in
this
way.
Das
Gebet
bittet
darum,
Selbstvertrauen
und
Stabilität
in
Sicht,
Meditation
und
Verhalten
zu
gewinnen,
indem
man
die
drei
auf
diese
Weise
in
Einklang
bringt
und
integriert.
ParaCrawl v7.1
It
provides
managers
and
qualified
persons
with
an
opportunity
to
view
their
behavior
from
different
angles,
to
optimize
it
and
thus
to
sustainably
increase
personal
and
company-wide
performance
Es
bietet
Fach-
und
Führungskräften
die
Möglichkeit
das
eigene
Verhalten
aus
verschiedenen
Perspektiven
zu
betrachten,
zu
optimieren
und
stiftet
somit
einen
signifikanten
Beitrag
zur
nachhaltigen
Steigerung
der
eigenen
sowie
der
unternehmensweiten
Performance.
ParaCrawl v7.1
A
specialty
here
is
that
the
UI
delegate
handles
two
aspects,
the
visual
appearance
(MVC
view)
and
behavior
(MVC
controller)
of
a
JComponent.
Eine
Besonderheit
hierbei
ist,
dass
ein
UI
Delegate
zwei
Aspekte
innerhalb
der
JComponent
vereint,
das
visuelle
Erscheinungsbild
(MVC
View)
und
das
Verhalten
(MVC
Controller).
ParaCrawl v7.1
From
the
neuropsychological
point
of
view,
the
behavior
of
a
person
with
autism
has
many
similarities
with
the
behavior
of
a
person
experiencing
dyspraxia.
Aus
neuropsychologischer
Sicht
weist
das
Verhalten
eines
Menschen
mit
Autismus
viele
Ähnlichkeiten
mit
dem
eines
von
Dyspraxie
betroffenen
Menschen
auf.
ParaCrawl v7.1
Also
in
view
of
this
behavior
of
the
cell
stack,
the
elastic
reaction
of
the
at
least
one
bracket
is
advantageous.
Auch
im
Hinblick
auf
dieses
Verhalten
des
Zellstapels
ist
die
elastische
Reaktion
des
wenigstens
einen
Bügels
vorteilhaft.
EuroPat v2
This
prognosis
allows
the
staff
to
get
a
view
of
the
behavior
of
the
patient
parameters
in
the
future,
so
that
early
measures
can
be
taken
or
a
timely
automatic
intervention
be
carried
out
by
the
machine.
Diese
Vorhersage
ermöglicht
dem
Personal
einen
Blick
über
das
Verhalten
der
Patientenparameter
in
die
Zukunft,
so
dass
frühzeitige
Maßnahmen
ergriffen
werden
können,
oder
ein
rechtzeitiger
automatischer
Eingriff
durch
die
Maschine
erfolgt.
EuroPat v2