Translation of "Video port" in German
The
video
port
and
the
user
port
have
been
removed,
too.
Auch
der
Video-Port
und
der
User-Port
wurden
gestrichen.
ParaCrawl v7.1
Video
port
type:
HDMI,
Cable
length:
0.14
m.
Colour
of
product:
Black.
Video
Porttyp:
HDMI,
Kabellänge:
0,14
m.
Produktfarbe:
Schwarz.
ParaCrawl v7.1
The
information
plate
for
audio
and
video
with
RCA
port,
combined
with
HDMI
port
is
also
available.
Die
Informationstafel
für
Audio
und
Video
mit
RCA-Anschluss
mit
HDMI-Anschluss
kombiniert
ist
ebenfalls
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Some
use
analog
overlay,
which
takes
the
analog
VGA
signal
output
from
the
graphics
card
and
keys
in
the
video,
while
others
use
video
port
extension
(VPE),
a
direct
digital
connection
to
the
graphics
adapter
via
a
cable
inside
the
computer.
Einige
Dekoder
verwenden
analogen
Overlay,
wobei
dafür
das
analoge
VGA-Ausgabesignal
der
Graphikkarte
genutzt
wird,
andere
verwenden
Video
Port
Extension
(VPE),
eine
direkte
Digitalverbindung
über
ein
Kabel
im
Computer.
ParaCrawl v7.1
The
range
of
devices
that
can
be
connected
to
a
network
video
product’s
input
port
is
almost
infinite.
Das
Spektrum
der
Geräte,
die
an
den
Eingang
eines
Netzwerk-Videoprodukts
angeschlossen
werden
können,
ist
nahezu
unbegrenzt.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
for
example
connected
an
external
video
camera
to
your
video-in
port,
then
you
can
of
course
start
more
than
one
instances
of
Video
Snapshot
Uploader
and
upload
images
of
more
than
one
video
source
at
once.
Falls
Sie
beispielsweise
eine
externe
Videokameras
an
den
Videoeingang
angeschlossen
haben,
können
Sie
natürlich
auch
mehrere
Instanzen
des
Video
Snapshot
Uploader
starten
und
Bilder
von
mehr
als
einer
Videoquelle
auf
ggf.
verschiedene
Server
hochladen.
ParaCrawl v7.1
Producer
(and
reviews
of
ordinary
customers
join
it)
notes
that
the
model
has
all
the
necessary
inputs
for
working
in
digital
format,
USB
port,
video
input
for
the
computer.
Der
Hersteller
(und
die
Rezensionen
gewöhnlicher
Kunden
treten
ihm
bei)
merkt
an,
dass
das
Modell
alle
notwendigen
Eingaben
für
die
Arbeit
in
digitalem
Format,
USB-Anschluss,
Videoeingang
für
den
Computer
hat.
ParaCrawl v7.1
From
right
to
left:
Power
switch
(only
metal
model),
power
connector
(the
power
supply
is
installed),
user
port,
RGBI
output
(80-character
mode),
TV
modulator,
video
port,
serial
port,
port
for
Datasette
(only
C128-D
plastic)
and
expansion
port.
Von
rechts
nach
links:
Ein-/Ausschalter
(nur
Blechmodell),
Stromanschluss
(das
Netzteil
ist
eingebaut),
User-Port,
RGBI-Ausgang
(80-Zeichen-Modus),
TV-Modulator,
Video-Port,
Serieller-Anschluss,
Anschluss
für
Datasette
(nur
C128-D
Plastik)
und
Expansion-Port.
ParaCrawl v7.1
The
main
function
of
a
network
video
product’s
output
port
is
to
trigger
external
devices,
either
automatically
or
by
remote
control
from
an
operator
or
a
software
application.
Die
Hauptfunktion
des
Ausgangsports
eines
Netzwerk-Videoprodukts
besteht
im
Auslösen
externer
Geräte
–
automatisch
oder
ferngesteuert
durch
einen
Bediener
oder
eine
Anwendung.
ParaCrawl v7.1