Translation of "Very kind" in German
I
thank
people
for
what,
in
general,
have
been
very
kind
and
positive
remarks.
Ich
danke
den
Rednern
für
die
insgesamt
sehr
wohlgesonnenen
und
positiven
Bemerkungen.
Europarl v8
It
is
very
kind
of
you
to
mention
this.
Es
ist
sehr
nett
von
Ihnen,
dies
zu
erwähnen.
Europarl v8
First
of
all
I
should
like
to
thank
Mr
Vatanen
for
his
very
kind
remarks.
Zunächst
einmal
möchte
ich
Herrn
Vatanen
für
seine
sehr
freundlichen
Worte
danken.
Europarl v8
Thank
you
very
much,
Mrs
Riis-Jørgensen.
That
is
very
kind
of
you.
Vielen
Dank,
das
ist
freundlich
von
Ihnen,
Frau
Riis-Jørgensen.
Europarl v8
This
report
proposes
the
very
best
kind
of
European
cooperation.
Dieser
Bericht
schlägt
die
allerbeste
Art
europäischer
Zusammenarbeit
vor.
Europarl v8
That
was
a
very
kind
gesture
from
the
Italian
presidency.
Das
war
eine
sehr
nette
Geste
der
italienischen
Präsidentschaft.
Europarl v8
Let
me
take
you
to
a
very
different
kind
of
farm.
Lassen
Sie
mich
Ihnen
eine
sehr
andere
Art
Farm
zeigen.
TED2013 v1.1
And
Professor
Cilliers
was
very
kind
and
talked
me
through
it.
Und
Professor
Cilliers
war
sehr
nett
und
erklärte
es
mir.
TED2013 v1.1
His
parents
as
well
as
he
are
very
kind
to
me.
Sowohl
seine
Eltern
wie
auch
er
sind
sehr
freundlich
zu
mir.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
very
kind
of
you
to
lend
him
some
money.
Es
wahr
sehr
nett
von
dir,
ihm
etwas
Geld
zu
leihen.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
very
kind
to
me.
Er
ist
sehr
freundlich
zu
mir.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
a
very
kind
and
generous
man.
Tom
ist
ein
sehr
gütiger,
großzügiger
Mensch.
Tatoeba v2021-03-10
He's
very
kind
to
me.
Er
ist
sehr
nett
zu
mir.
Tatoeba v2021-03-10
You're
very
kind,
Tom.
Du
bist
sehr
nett,
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
been
very
kind
to
us.
Tom
ist
sehr
nett
zu
uns
gewesen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
very
kind
to
us.
Tom
ist
sehr
nett
zu
uns.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
very
kind
to
them.
Er
war
sehr
freundlich
zu
ihnen.
Tatoeba v2021-03-10
They
were
very
kind
to
me.
Sie
waren
sehr
nett
zu
mir.
Tatoeba v2021-03-10
Everyone
liked
her
because
she
was
very
kind.
Alle
mochten
sie,
weil
sie
sehr
freundlich
war.
Tatoeba v2021-03-10
She
is
very
kind
to
us.
Sie
ist
sehr
freundlich
zu
uns.
Tatoeba v2021-03-10