Translation of "Venue information" in German
Overview,
venue,
travel
information,
evening
program...
click
here!
Überblick,
Veranstaltungsort,
Anreise,
Abendprogramm...
hier
klicken!
ParaCrawl v7.1
Overview,
venue,
travel
information,
evening
program
…
click
here!
Überblick,
Veranstaltungsort,
Anreise,
Abendprogramm
…
hier
klicken!
ParaCrawl v7.1
For
transactions
that
take
place
on
a
given
trading
venue,
post-trade
information
shall
be
made
public
in
the
following
circumstances:
Die
Nachhandelsinformationen
über
Geschäfte,
die
an
einem
bestimmten
Handelsplatz
stattfinden,
werden
wie
folgt
veröffentlicht:
DGT v2019
For
transactions
that
take
place
outside
a
trading
venue,
post-trade
information
shall
be
made
public
in
the
following
circumstances:
Die
Nachhandelsinformationen
über
Geschäfte,
die
außerhalb
eines
Handelsplatzes
stattfinden,
werden
wie
folgt
veröffentlicht:
DGT v2019
For
transactions
that
take
place
outside
a
trading
venue,
post-trade
information
shall
be
made
public:
Für
Geschäfte,
die
außerhalb
eines
Handelsplatzes
getätigt
werden,
sind
Nachhandelsinformationen
wie
folgt
zu
veröffentlichen:
DGT v2019
In
order
to
edit
the
entries
in
the
table
Venue
information,
click
on
the
button
Add...
.
Um
die
Einträge
in
der
Tabelle
Standort-Informationen
zu
bearbeiten,
klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
Hinzufügen…
.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
a
manual
search,
additional
details
on
the
Venue
information
help
a
user
to
select
the
correct
hotspot.
Mit
Angaben
zu
den
Standort-Informationen
unterstützen
Sie
einen
Nutzer
bei
der
Auswahl
des
richtigen
Hotspots
im
Falle
einer
manuellen
Suche.
ParaCrawl v7.1
For
Wolfgang
Puck,
the
catering
journey
begins
with
the
exchange
of
menu
and
venue
information
with
prospective
clients.
Bei
Wolfgang
Puck
beginnt
das
Catering
damit,
dass
Informationen
über
Menüs
und
Veranstaltungsorte
mit
potenziellen
Kunden
ausgetauscht
werden.
ParaCrawl v7.1
Using
the
table
Venue
information
and
the
following
dialogs
Venue
group
and
Venue
type
code,
you
manage
the
information
about
the
access
point's
location.
Über
die
Tabelle
Standort-Informationen
sowie
den
nachgelagerten
Dialogabschnitt
zur
Standort-Gruppe
und
zum
Standort-Typ-Code
verwalten
Sie
die
Angaben
zum
Standort
des
Access
Points.
ParaCrawl v7.1
The
catering
group
shares
recipes,
presentations,
and
venue
information
on
the
go
with
Dropbox
Business,
increasing
productivity
across
the
organization.
Die
Catering-Gruppe
steigert
die
Produktivität
im
gesamten
Unternehmen,
indem
sie
Dropbox
Business
nutzt,
um
Rezepte,
Präsentationen
und
Informationen
über
Veranstaltungsorte
von
überall
aus
freizugeben.
ParaCrawl v7.1
If
more
than
one
operator
(e.g.,
multiple
cafés)
in
a
single
hotspot
zone
uses
the
same
SSID,
the
user
can
clearly
identify
the
appropriate
location
using
the
venue
information.
Verwenden
in
einer
Hotspot-Zone
mehrere
Betreiber
(z.
B.
mehrere
Cafés)
die
gleiche
SSID,
kann
der
Nutzer
mit
Hilfe
der
Standort-Informationen
die
passende
Lokalität
eindeutig
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
For
actual
dates,
venue
and
further
information
to
this
workshop
visit
the
calendar
of
events!
Die
konkreten
Termine,
den
Veranstaltungsort
und
weitere
Informationen
zu
dieser
Veranstaltung
finden
Sie
HIER
im
Online-Veranstaltungskalender.
ParaCrawl v7.1
Examples:
Geomium
takes
data
from
local
review
sites
like
Yelp
and
Qype,
and
combines
it
with
social
information
to
not
only
allow
users
to
both
see
which
of
their
friends
are
nearby,
but
also
to
find
nearby
event
and
venue
information
and
deals.
Geomium
verwendet
Daten
aus
lokalen
Bewertungsforen
wie
Yelp
oder
Qype
und
verbindet
sie
mit
‚Social
Data'.
So
können
User
nicht
nur
sehen,
welche
ihrer
Freunde
in
der
Nähe
sind,
sondern
auch
Informationen
zu
Events
und
Lokalitäten
erhalten.
ParaCrawl v7.1