Translation of "Vendor terms" in German
Instead,
the
government
will
accept
long-term
vendor
lock-in
of
educational
institutions.
Stattdessen
wird
die
Regierung
eine
lang
anhaltende
Abhängigkeit
der
Bildungseinrichtungen
von
einem
einzigen
Anbieter
akzeptieren.
ParaCrawl v7.1
"Vendor"
Please
don't
use
the
term
"vendor"
to
refer
generally
to
anyone
that
develops
or
packages
software.
Bitte
verwenden
Sie
nicht
den
Begriff
"Verkäufer",
um
sich
im
Allgemeinen
auf
irgend
jemanden
zu
beziehen,
der
Software
entwickelt
oder
Softwarepakete
zusammenstellt.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
Rock
Tech
has
paid
US$20,000
to
the
vendors
per
the
terms
of
the
LOI.
Rock
Tech
hat
im
Einklang
mit
den
Bedingungen
der
LOI
demnach
20.000
USD
an
die
Verkäufer
bezahlt.
ParaCrawl v7.1
The
term
Vendor
includes
suppliers
of
any
product
or
service,
including
software
contractors
and
sub-contractors.
Der
Begriff
„Anbieter“
umfasst
sowohl
die
Anbieter
von
Produkten
und
Dienstleistungen
als
auch
Softwarelieferanten
und
Subunternehmen.
ParaCrawl v7.1
Determining
functional
requirements,
technical
specifications,
potential
vendors,
contract
terms,
and
negotiations
require
an
experienced
team
of
Telecommunications
consultants.
Die
Bestimmung
funktioneller
Anforderungen,
technischer
Spezifikationen,
potentieller
Lieferanten,
der
Vertragsbedingungen
und
Verhandlungen
erfordern
ein
gewieftes
Team
von
TK
–Beratern.
ParaCrawl v7.1
Automotive
manufacturer
business
processes
place
high
demands
on
vendors
in
terms
of
readiness
to
deliver,
reliability,
quality,
and
flexibility.
Die
Geschäftsprozesse
der
Automobilhersteller
stellen
höchste
Anforderungen
an
die
Lieferbereitschaft,
Zuverlässigkeit,
Qualität
und
Flexibilität
ihrer
Lieferanten.
ParaCrawl v7.1
Please
don't
use
the
term
“vendor”
to
refer
generally
to
anyone
that
develops
or
packages
software.
Bitte
verwenden
Sie
nicht
den
Begriff
„Verkäufer“,
um
sich
im
Allgemeinen
auf
irgend
jemanden
zu
beziehen,
der
Software
entwickelt
oder
Softwarepakete
zusammenstellt.
ParaCrawl v7.1