Translation of "Vehicle light" in German
Many
customers
order
their
vehicle
with
light-alloy
rims.
Viele
Kunden
bestellen
ihr
Fahrzeug
mit
Leichtmetallfelgen.
EuroPat v2
The
vehicle
used
a
light
but
sturdy,
monocoque
construction
with
foldable
canvas
top.
Das
Fahrzeug
verwendet
eine
leichte,
aber
robuste,
Monocoque-Bauweise
mit
klappbarem
Verdeck.
ParaCrawl v7.1
He
was
not
only
strong,
but
for
a
four-wheel
vehicle
extremely
light.
Er
war
nicht
nur
stark,
sondern
für
ein
Allradfahrzeug
besonders
leicht.
ParaCrawl v7.1
The
Brazilian
light
vehicle
market
continued
its
recovery
in
very
dynamic
fashion
in
April.
Der
brasilianische
Light-Vehicle-Markt
hat
seinen
Erholungskurs
im
April
mit
großer
Dynamik
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
ambient
lighting
running
underneath
the
kitchen
worktop
bathes
the
vehicle
in
uniform
light.
Die
unterhalb
der
Küchenarbeitsplatte
verlaufende
Ambientebeleuchtung
hüllt
das
Fahrzeug
in
harmonisches
Licht.
ParaCrawl v7.1
The
Brazilian
light
vehicle
market
expanded
in
November
for
the
seventh
time
in
succession.
Im
November
ist
der
brasilianische
Light-Vehicle-Markt
zum
siebten
Mal
in
Folge
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
Design
your
vehicle
with
this
light
cover.
Stylen
Sie
Ihr
Fahrzeug
mit
diesem
Light-Cover.
ParaCrawl v7.1
August
was
a
good
month
on
the
Russian
light
vehicle
market,
too.
Auch
auf
dem
russischen
Light-Vehicle-Markt
war
der
August
ein
guter
Monat.
ParaCrawl v7.1
The
Russian
light
vehicle
market
grew
last
month.
Der
russische
Light-Vehicle-Markt
verzeichnete
im
vergangenen
Monat
einen
Zuwachs.
ParaCrawl v7.1
With
a
light
vehicle,
on
the
other
hand,
the
restoring
force
is
selected
smaller.
Bei
einem
leichten
Fahrzeug
hingegen
wird
die
Rückstellkraft
kleiner
gewählt.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
a
method
of
indicating
different
signal
patterns
or
images
of
a
vehicle
light.
Die
Erfindung
betrifft
weiterhin
ein
Verfahren
zur
Anzeige
unterschiedlicher
Signalbilder
einer
Fahrzeugleuchte.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
a
use
of
a
sensor
device
and
a
vehicle
light.
Weiterhin
betrifft
die
Erfindung
eine
Verwendung
einer
Sensoreinrichtung
sowie
eine
Fahrzeugleuchte.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
vehicle
light,
in
particular
a
brake
light,
having
at
least
one
light
source.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Fahrzeugleuchte,
insbesondere
Bremsleuchte,
mit
wenigstens
einer
Lichtquelle.
EuroPat v2
Accordingly,
the
vehicle
light
is
attachable
in
particularly
space-saving
manner
to
the
rear
window
of
a
motor
vehicle.
Die
Fahrzeugleuchte
ist
somit
besonders
platzsparend
an
der
Heckscheibe
eines
Kraftfahrzeugs
anbringbar.
EuroPat v2
Who
is
one
who
transports
things
in
a
light
vehicle?
Wer
ist
einer,
der
Dinge
in
einem
leichten
Fahrzeug
transportiert?
CCAligned v1
This
visibility
is
also
undesirable
in
a
vehicle
light
for
aesthetic
reasons.
Dies
ist
auch
aus
ästhetischen
Gründen
bei
einer
Fahrzeugleuchte
unerwünscht.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
vehicle
light,
in
particular
a
taillight
of
a
motor
vehicle.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Fahrzeugleuchte,
insbesondere
eine
Heckleuchte
eines
Kraftfahrzeuges.
EuroPat v2
Several
such
light
cubes
can
also
be
used
next
to
each
other
in
a
vehicle
light.
Es
können
mehrere
solcher
Lichtbänke
nebeneinander
in
einer
Fahrzeugleuchte
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
Russian
light
vehicle
market
continued
the
positive
trend
of
recent
months.
Der
russische
Light-Vehicle-Markt
konnte
den
positiven
Trend
der
vergangenen
Monate
fortsetzen.
ParaCrawl v7.1
The
Russian
light
vehicle
market
suffered
a
severe
setback
in
2014
as
a
whole.
Der
russische
Light-Vehicle-Markt
musste
im
Gesamtjahr
2014
einen
herben
Rückschlag
hinnehmen.
ParaCrawl v7.1