Translation of "Light vehicle" in German

Transport more light into your vehicle.
Bringen Sie mehr Licht in Ihr Fahrzeug.
CCAligned v1

The Brazilian light vehicle market continued its recovery in very dynamic fashion in April.
Der brasilianische Light-Vehicle-Markt hat seinen Erholungskurs im April mit großer Dynamik fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1

Ultra-light urban electric vehicle manufactured on the basis of biopolymers and composite materials.
Ultraleichtes Elektrofahrzeug für den Stadtbereich, das aus Biopolymeren und Verbundwerkstoffen hergestellt ist.
ParaCrawl v7.1

The Brazilian light vehicle market expanded in November for the seventh time in succession.
Im November ist der brasilianische Light-Vehicle-Markt zum siebten Mal in Folge gewachsen.
ParaCrawl v7.1

August was a good month on the Russian light vehicle market, too.
Auch auf dem russischen Light-Vehicle-Markt war der August ein guter Monat.
ParaCrawl v7.1

The Russian light vehicle market grew last month.
Der russische Light-Vehicle-Markt verzeichnete im vergangenen Monat einen Zuwachs.
ParaCrawl v7.1

With a light vehicle, on the other hand, the restoring force is selected smaller.
Bei einem leichten Fahrzeug hingegen wird die Rückstellkraft kleiner gewählt.
EuroPat v2

The invention concerns an electromechanical converter system for an electric vehicle and in particular a light electric vehicle.
Die Erfindung betrifft ein elektromechanisches Wandlersystem für ein Elektrofahrzeug und insbesondere ein Elektroleichtfahrzeug.
EuroPat v2

During darkness even the light from the vehicle headlights can serve as the light source.
Bei Dunkelheit kann sogar das vom Fahrzeug ausgesandte Scheinwerferlicht als Lichtquelle dienen.
EuroPat v2

The invention also relates to a method of indicating different signal patterns or images of a vehicle light.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Anzeige unterschiedlicher Signalbilder einer Fahrzeugleuchte.
EuroPat v2

The invention also relates to a use of a sensor device and a vehicle light.
Weiterhin betrifft die Erfindung eine Verwendung einer Sensoreinrichtung sowie eine Fahrzeugleuchte.
EuroPat v2

The invention relates to a vehicle light, in particular a brake light, having at least one light source.
Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugleuchte, insbesondere Bremsleuchte, mit wenigstens einer Lichtquelle.
EuroPat v2

Accordingly, the vehicle light is attachable in particularly space-saving manner to the rear window of a motor vehicle.
Die Fahrzeugleuchte ist somit besonders platzsparend an der Heckscheibe eines Kraftfahrzeugs anbringbar.
EuroPat v2