Translation of "Vehicle launch" in German

The launch vehicle is ready for its most direct route to geosynchronous orbit.
Die Trägerrakete ist bereit für ihren Flug in die geosynchrone Umlaufbahn.
OpenSubtitles v2018

The launch vehicle will transfer to full internal power at T minus 50 secs.
Die Trägerrakete wird bei T-minus 50 Sekunden auf volle interne Leistung umschalten.
OpenSubtitles v2018

With this, it will be the first recoverable launch vehicle in Europe.
Damit wird sie die erste wiederverwendbare Trägerrakete in Europa sein.
WikiMatrix v1

In February 2009, Iran introduced the SAFIR 2 space launch vehicle.
Im Februar 2009 führte der Iran die Trägerrakete SAFIR 2 ein.
News-Commentary v14

The space transporter Soyuz-TM was brought into earth orbit with the launch vehicle Soyuz.
Das Raumschiff Sojus-TM wird mit der Trägerrakete Sojus in eine Erdumlaufbahn gebracht.
ParaCrawl v7.1

The 3rd Stage of the launch vehicle is expected to stay in orbit.
Die 3. Stufe der Trägerrakete bleibt in der Umlaufbahn.
ParaCrawl v7.1