Translation of "Vaporizing" in German

First you get a tattoo, then you start vaporizing.
Zuerst kriegst du ein Tattoo, dann fängst du an mit Dampfen.
OpenSubtitles v2018

We fired a standard burst and it shattered the comet instead of vaporizing it.
Unsere Salve hat den Kometen zerfetzt, anstatt ihn zu verdampfen.
OpenSubtitles v2018

The use of submerged combustion burners have also been known for vaporizing liquid natural gas.
Weiterhin sind auch sogenannte Tauchbrenner zur Verdampfung von Flüssig-Erdgas bekannt.
EuroPat v2

This gas stream was produced by vaporizing 330 ml of dimethyl carbonate per hour.
Dieser Gasstrom wurde durch Verdampfung von 330 ml Dimethylcarbonat pro Stunde erzeugt.
EuroPat v2

Vaporizing during charging possible (not recommended)
Dampfen während des Ladevorgangs möglich (nicht empfohlen)
CCAligned v1

But not every vaporizer is suitable for vaporizing CBD.
Doch nicht jeder Vaporisierer ist zum Verdampfen von CBD geeignet.
ParaCrawl v7.1

The Kanna UB40 extract is especially made for vaporizing.
Der Kanna UB40 Extrakt wurde speziell zum Verdampfen hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Vaporizing is a great alternative to the traditional joint.
Verdampfen ist eine großartige Alternative zu dem traditionellen Joint.
ParaCrawl v7.1

Vaporizing is inherently more efficient than combustion.
Das Verdampfen ist von Natur aus effizienter als die Verbrennung.
ParaCrawl v7.1

The heat of combustion can be utilized for vaporizing water.
Die Verbrennungswärme kann zur Verdampfung von Wasser genutzt werden.
EuroPat v2

The vaporizing of the metals may also be brought about by means of electron-beam vaporizers.
Das Verdampfen der Metalle kann auch mittels Elektronenstrahlverdampfer bewirkt werden.
EuroPat v2