Translation of "Valued supplier" in German
Arvedi
Tubi
Acciaio
is
a
valued
supplier
to
the
most
important
car
manufacturers
and
their
sub-contractors.
Arvedi
Tubi
Acciaio
ist
geschätzter
Lieferant
der
bedeutendsten
Automobilfabriken
und
deren
Zulieferern.
ParaCrawl v7.1
With
our
smart
mobility
solutions,
we
have
established
ourselves
cross-industrially
as
a
valued
supplier
and
engaged
partner.
Mit
unseren
intelligenten
Mobilitätslösungen
haben
wir
uns
branchenübergreifend
als
wertgeschätzter
Lieferant
und
engagierter
Partner
etabliert.
ParaCrawl v7.1
The
marketplace
has
been
very
clear
in
defining
what
constitutes
a
preferred,
valued-added
supplier
and
our
business
leaders
will
be
accountable
for
partnering
with
customers
to
meet
those
demanding
standards.
Der
Markt
war
sehr
deutlich
in
seiner
Definition,
was
einen
bevorzugten
Anbieter
mit
Mehrwert
ausmacht
und
unsere
Geschäftsführer
werden
für
die
Partnerschaft
mit
Kunden
verantwortlich
sein,
um
deren
anspruchsvolle
Standards
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
group
has
long
been
a
valued
supplier
of
key
components
to
Rieter,
and
Rieter
Textile
Systems
has
maintained
a
successful
technology
partnership
with
the
group
for
some
years.
Die
Gruppe
ist
ein
langjähriger
geschätzter
Zulieferer
von
Rieter
für
wichtige
Schlüsselkomponenten,
und
Rieter
Textile
Systems
pflegt
mit
ihr
seit
Jahren
eine
erfolgreiche
Technologiepartnerschaft.
ParaCrawl v7.1
The
new
agreement
will
expand
the
longstanding
cooperation
between
the
two
companies
and
will
strengthen
Amag's
position
as
a
valued
supplier
to
the
aircraft
industry.
Der
neue
Vertrag
weitet
die
langjährige
Zusammenarbeit
zwischen
beiden
Unternehmen
aus
und
stärkt
die
Position
der
Amag
als
qualifizierter
Lieferant
für
die
Luftfahrtindustrie.
ParaCrawl v7.1
We
are
confident
that
you
will
discover
Nutrakey
to
be
a
preferred
and
valued
supplier
once
you
enjoy
our
service
one
time.
Wir
sind
selbstsicher,
daß
Sie
herausfinden
werden,
Nutrakey
ist
ein
bevorzugter
und
geschätzter
Lieferant,
sobald
Sie
einmal
unsere
Bedingungen
genieße.
CCAligned v1
Symrise
has
been
active
for
more
than
five
decades
in
Great
Britain
and
is
a
highly
valued
supplier
to
the
Food
and
Beverage
industry.
Symrise
ist
seit
mehr
als
fünf
Jahrzehnten
auf
dem
britischen
Markt
aktiv
und
ein
geschätzter
Lieferant
in
der
Nahrungsmittel-
und
Getränkeindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
Group’s
mission
is
to
earn
our
customer’s
trust
as
a
valued
and
reliable
supplier
in
terms
of
quality
and
service,
offering
a
complete
range
of
products
in
the
field
of
mechanical
components
of
high
precision
turned
parts.
Die
Gruppe
Gervasoni
hat
sich
vorgenommen,
den
absolut
zuverlässigen
Lieferanten
hinsichtlich
Qualität
und
Dienstleistung
zu
repräsentieren
und
bietet
dabei
eine
komplette
Produktpalette
auf
dem
Gebiet
der
mechanischen,
mit
höchster
Präzision
ausgearbeiteten
Komponenten.
ParaCrawl v7.1
Our
expertise
and
experience
in
rubber
to
metal
bonding
makes
us
a
valued
and
preferred
supplier
to
a
vast
number
of
companies
and
industries.Â
Unsere
Expertise
und
Erfahrung
in
der
Gummi-Metall-Verbindung
macht
uns
zu
einem
geschätzten
und
bevorzugten
Lieferanten
für
eine
Vielzahl
von
Unternehmen
und
Branchen.
ParaCrawl v7.1
Air
Partner
is
a
valued
supplier
to
many
national
and
international
organisations
and
provides
aviation
solutions
to
corporates
and
governments
worldwide,
including
six
of
the
G8
group
of
governments,
NGOs
and
aid
agencies,
as
well
as
international
and
UK
royalty.
Air
Partner
ist
ein
geschätzter
Lieferant
für
viele
nationale
und
internationale
Organisationen
und
bietet
Unternehmen
und
Regierungen
weltweit
Fluglösungen,
darunter
sechs
der
Regierungen
der
G8-Gruppen,
NGOs,
Hilfsorganisationen
und
das
britische
Königshaus.
ParaCrawl v7.1
With
our
expertise
and
experience
in
rubber
to
metal
bonding
we
are
a
valued
and
preferred
supplier
to
many
companies
and
industries.
Mit
unserem
Know-how
und
unserer
Erfahrung
in
der
Gummi-Metall-Verarbeitung
sind
wir
ein
bewährter
und
bevorzugter
Lieferant
für
viele
Unternehmen
und
Branchen.
ParaCrawl v7.1
Air
Partner
is
a
valued
supplier
to
many
national
and
international
organisations
and
provides
aviation
solutions
to
corporates
and
governments
worldwide,
including
six
of
the
G7
group
of
governments,
NGOs
and
aid
agencies,
as
well
as
international
and
UK
royalty.
Air
Partner
ist
ein
geschätzter
Partner
für
viele
nationale
und
internationale
Organisationen
und
bietet
Luftfahrtlösungen
für
Unternehmen
und
Regierungen
weltweit,
darunter
sechs
der
G7-Länder,
NGOs
und
Hilfsorganisationen
sowie
internationale
und
britische
Königshäuser.
ParaCrawl v7.1
Automotive
Arvedi
Tubi
Acciaio
is
a
valued
supplier
of
the
most
important
car
manufacturers
and
their
suppliers,
playing
an
active
role
in
product
development,
from
the
choice
of
steel
to
the
optimal
dimensions
of
tube
to
be
used.
Automotive
Arvedi
Tubi
Acciaio
ist
geschätzter
Lieferant
der
bedeutendsten
Automobilfabriken
und
deren
Zulieferern.
Die
Firma
spielt
eine
wichtige
Rolle
bei
dem
Entwurf
und
in
der
Entwicklung
der
Produkte,
von
der
Wahl
des
Stahls
bis
zu
den
zu
verwendenden
optimalen
Abmessungen.
ParaCrawl v7.1
Since
its
founding
in
1990,
Audiotec
Fischer
has
evolved
from
a
niche
supplier
to
a
world
leader
in
innovative
audio
products,
which
enjoys
a
high
level
of
international
recognition.Â
Meanwhile,
as
a
DIN
EN
ISO
9001:
2015
and
DIN
EN
ISO
14001:
2015
certified
company,
we
deliver
our
brands
BRAX,
HELIX
and
MATCH
to
more
than
50
countries
and
are
a
valued
supplier
of
audio
components
to
numerous
well-known
car
manufacturers
that
ship
worldwide.
Vom
Nischenanbieter
zu
einem
Weltmarktführer
Seit
Gründung
in
1990
hat
sich
Audiotec
Fischer
vom
Nischenanbieter
zu
einem
Weltmarktführer
für
innovative
Audioprodukte
entwickelt,
der
international
hohe
Anerkennung
genießt.
Inzwischen
liefern
wir
als
DIN
EN
ISO
9001:2015
und
DIN
EN
ISO
14001:2015
zertifiziertes
Unternehmen
unsere
Marken
BRAX,
HELIX
und
MATCH
in
über
50
Länder
und
sind
geschätzter
Zulieferpartner
namhafter
Automobilhersteller.
ParaCrawl v7.1
This
means
at
the
same
time
that
Jakom
attached
much
value
to
its
suppliers.
Dies
heißt
zur
gleichen
Zeit,
dass
Jakom
seine
Zulieferer
sehr
wertschätzt.
ParaCrawl v7.1
That
is
the
higher
value
for
customers,
suppliers,
employees,
and
society.
Dies
bietet
einen
hohen
Mehrwert
für
unsere
Lieferanten,
Mitarbeiter
und
der
Gesellschaft.
CCAligned v1
Revenues
have
been
estimated
for
data
suppliers,
value
adding
companies
and
other
business
activities.
Die
Einnahmen
wurden
für
Anbieter
von
Daten,
Erbringer
von
Mehrwertdiensten
und
andere
Geschäftszweige
geschätzt.
TildeMODEL v2018
It
is
a
value-oriented
supplier
and
medium-sized
company
focusing
on
various
small
plastic
and
metal
parts.
Es
ist
ein
wertorientierter
Zulieferer
und
mittelständisches
Unternehmen
mit
Fokus
auf
verschiedene
kleine
Kunststoff-
und
Metallteile.
ParaCrawl v7.1
Find
out
everything
about
our
Supplier
Value
Management:
Minimum
requirements,
qualification
and
integration
into
our
supply
chain.
Erfahren
Sie
alles
Ã1?4ber
unser
Lieferanten
Management:
Mindestanforderungen,
Qualifizierung
und
Integration
in
unsere
Lieferkette.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
other
company
creating
as
much
added
value
for
both
suppliers
and
buyers
of
asparagus
products
as
Teboza.
Kein
anderes
Unternehmen
schafft
so
viel
Mehrwert
für
Lieferanten
und
Käufer
von
Spargelprodukten
wie
Teboza.
CCAligned v1
Currency
in
which
you
enter
terms
(supplier
prices
and
value
supplier
discounts)
in
the
part-suppliers
relationship.
Währung,
in
der
Sie
Konditionen
(Lieferantenpreise
und
wertmäßige
Lieferantenzuschläge)
in
der
Teile-Lieferanten-Beziehung
erfassen.
ParaCrawl v7.1
XY-Global
It
is
a
value-oriented
supplier
and
medium-sized
company
focusing
on
various
small
plastic
and
metal
parts.
Es
ist
ein
wertorientierter
Zulieferer
und
mittelständisches
Unternehmen
mit
Fokus
auf
verschiedene
kleine
Kunststoff-
und
Metallteile.
ParaCrawl v7.1
Currency
into
which
the
terms
of
the
supplier
(supplier
prices
and
value
supplier
surcharges)
are
converted.
Währung,
in
die
die
Konditionen
des
Lieferanten
(Lieferantenpreise
und
wertmäßige
Lieferantenzuschläge)
umgerechnet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
company
receives
an
overview
over
the
movement
in
value
from
supplier
to
customer.
Das
Unternehmen
erhält
einen
schnellen
Überblick
über
die
gesamten
Wertbewegungen
vom
Lieferanten
zum
Kunden.
ParaCrawl v7.1