Translation of "Valuable items" in German

She would have had access to any number of valuable items.
Sie hätte dort Zugang zu einer Menge wertvoller Gegenstände gehabt.
OpenSubtitles v2018

We are to take the most valuable item, or items, to a place of safe...
Wir sollen die wertvollsten Werke... an einen sicheren Ort...
OpenSubtitles v2018

These measures are particularly suitable for applications involving theft prevention of valuable items.
Diese Maßnahmen sind besonders für den Anwendungsfall als Diebstahlssicherung von wertvollen Gütern geeignet.
EuroPat v2

Carriers do not accept liability for fragile, valuable or perishable items.
Luftfrachtführer haften nicht für zerbrechliche, verderbliche oder Wertgegenstände.
ParaCrawl v7.1

How can large scale valuable items be transferred with special care?
Wie können größere Wertgegenstände mit besonderer Fürsorge transportiert werden?
CCAligned v1

Exports of antiques and archaeologically valuable items are prohibited.
Der Export von Antiquitäten und archäologisch wertvollen Gegenständen ist verboten.
CCAligned v1

Never leave any valuable items in the Audi A1 unattended.
Lassen Sie niemals Wertgegenstände unbeaufsichtigt im Audi A1 liegen.
ParaCrawl v7.1

These valuable items are not soulbound, and can be sold on the Auction House.
Diese wertvollen Gegenstände sind nicht seelengebunden und können im Auktionshaus verkauft werden.
ParaCrawl v7.1

Sell your valuable precious metals items and make cash.
Verkaufen Sie Ihre Objekte aus Gold und machen Geld.
ParaCrawl v7.1

In special Spins with bets, you can get really valuable items of your choice.
In speziellen Spins mit Wetten können Sie wirklich wertvolle Gegenstände Ihrer Wahl erhalten.
ParaCrawl v7.1

The upper micro-fleece pocket provides protection to your most valuable items.
Die obere Microfleece-Tasche schützt deine wertvollsten Gegenstände.
ParaCrawl v7.1

The most valuable ethnographic items include furniture, art and crafts of the local people.
Zu den wertvollsten ethnographischen Objekten gehören Möbel, Kunst und Volkshandwerk.
ParaCrawl v7.1

Here you will find two very valuable items representing Santa Eulailia which you can further explore.
Hier finden sie zwei wertvolle Objekte die Santa Eulailia darstellen.
ParaCrawl v7.1

Valuable, exquisite items belonged to the aristocrats exclusively, not slaves or tribesmen.
Wertvolle, exquisite Gegenstände gehörten ausschließlich Aristokraten, nicht Sklaven oder Stammesangehörigen.
ParaCrawl v7.1

The landlord is not liable for valuable items of the tenant.
Der Vermieter haftet nicht für Wertgegenstände des Mieters.
ParaCrawl v7.1

In short, the need for money arises when valuable items are exchanged.
Kurz gesagt entsteht die Notwendigkeit am Geld, wenn Wertgegenstände ausgetauscht werden.
ParaCrawl v7.1

Particularly in the case of valuable items of general cargo, the reduction of returns is of great economical relevance.
Gerade bei wertvollen Stückgütern ist die Reduzierung der Retouren von großer wirtschaftlicher Relevanz.
EuroPat v2

Please never leave valuable items, money, etc. in the rooms.
Lassen Sie bitte keinesfalls Wertgegenstände, Geld usw. auf den Zimmern.
CCAligned v1

Work with your clan in Clan Games to earn valuable magic items.
Arbeite mit deinem Clan in Clanspielen, um wertvolle magische Gegenstände zu verdienen.
CCAligned v1