Translation of "Valid file" in German
Error:
Stylesheet
is
not
valid
or
file
is
not
loaded.
Fehler:
Die
Stilvorlage
ist
ungültig
oder
die
Datei
ist
nicht
geladen.
KDE4 v2
Note:
The
program
can
only
be
used
with
a
valid
license
file!
Hinweis:
Das
Programm
ist
nur
mit
einer
gültigen
Lizenz-Datei
nutzbar!
CCAligned v1
The
URL
does
not
appear
to
reference
a
valid
XML
file.
Die
URL
nicht
zu
verweisen
scheinen
eine
gültige
XML-Datei.
ParaCrawl v7.1
The
value
must
specify
a
valid
file
path
on
the
client
machine.
Der
Wert
muss
einen
gültigen
Dateipfad
auf
dem
Client-Rechner
definieren.
ParaCrawl v7.1
For
RAID1
a
valid
XFS
file
system
appears
on
the
data
partition
of
each
NAS
drive.
Für
RAID1
gültiges
XFS-Dateisystem
auf
der
Datenteilung
jedes
NAS-Laufwerkes
erscheint.
ParaCrawl v7.1
Here
is
an
example
of
a
valid
import
file:
Dies
ist
ein
Beispiel
für
eine
gültige
Importdatei:
ParaCrawl v7.1
The
file
does
not
have
a
valid
file
format.
Die
Datei
hat
kein
gültiges
Format.
CCAligned v1
Once
you
have
a
valid
.deb
file,
then
you
can
reconstitute
the
file.
Sobald
sie
eine
gültige
.deb-Datei
haben,
können
sie
alles
wieder
herstellen.
ParaCrawl v7.1
A
valid
GEDCOM
file
requires
information
about
the
file's
creator.
Eine
gültige
GEDCOM-Datei
erfordert
Informationen
über
den
Ersteller.
ParaCrawl v7.1
To
operate
the
full
version
a
valid
license
file
is
required.
Zum
Betrieb
der
Vollversion
wird
eine
gültige
Lizenzdatei
benötigt.
ParaCrawl v7.1
Here
is
an
example
of
a
simple
valid
upload
file:
Hier
ist
ein
Beispiel
für
eine
korrekt
formatierte
Datei:
ParaCrawl v7.1
The
valid
master
file
records
are
used
to
map
the
business
activities.
Zur
Abbildung
der
Geschäftsvorgänge
werden
die
gültigen
Stammdatensätze
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Unk:
Clients
even
without
a
valid
file
request
could
still
get
on
the
queue.
Unk:
Korrektur:
Clients
ohne
gültige
Dateianfrage
konnten
in
die
Warteschlange
kommen.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
a
multi-part
storage
each
drive
has
a
separate
valid
file
system.
Bei
einem
mehrteiligen
Speicher
verfügt
jedes
Laufwerk
über
ein
separates
gültiges
Dateisystem.
ParaCrawl v7.1
The
following
example
shows
a
valid
file
in
text
format.
Das
folgende
Beispiel
zeigt
eine
gültige
Datei
im
Text-Format.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
that
it
is
a
valid
subscription
copy
file.
Stellen
Sie
sicher,
dass
sie
eine
gültige
Abonnementkopiedatei
ist.
ParaCrawl v7.1
Now
the
program
will
ask
to
select
a
valid
DEF
file.
Jetzt
fordert
das
Programm
auf,
eine
DEF
Datei
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
The
value
must
specify
a
valid
file
path
on
the
server
machine.
Der
Wert
muss
einen
gültigen
Pfad
auf
dem
Server-Rechner
angeben.
ParaCrawl v7.1
For
a
multi-part
storage
or
RAID1
a
valid
XFS
file
system
will
appear
on
the
data
partition
of
each
NAS
drive.
Für
Mehrteilspeicherung
oder
RAID1
gültiges
XFS-Dateisystem
auf
der
Datenteilung
jedes
NAS-Laufwerkes
erscheinen
werden.
ParaCrawl v7.1
Automatically
creates
a
new
data
file
if
no
valid
data
file
is
found.
Erstellt
automatisch
eine
neue
Datendatei,
wenn
keine
gültige
Datendatei
gefunden
wird.
ParaCrawl v7.1
The
valid
MIDI
file
will
be
played
and
shows
the
current
position
as
song
time.
Die
gültige
MIDI
Datei
wird
abgespielt
und
zeigt
die
aktuelle
Spielposition
an.
ParaCrawl v7.1
Condition
is
the
existence
of
a
valid
structure
file,
which
describes
the
database.
Voraussetzung
ist
das
Vorhandensein
einer
gültigen
Strukturdatei,
welche
die
Datenbank
beschreibt.
ParaCrawl v7.1
The
function
provides
valid
file
names.
Die
Funktion
liefert
immer
gültige
Dateinamen.
ParaCrawl v7.1
It'll
be
valid
even
the
file
become
corrupted.
Es
wird
gültig
sein,
sogar
die
Datei
wird
beschädigt.
ParaCrawl v7.1