Translation of "Vacation taken" in German

We have a week of vacation taken in this beautiful area.
Wir haben eine Woche Urlaub gemacht in dieser wunderschönen Gegend.
ParaCrawl v7.1

Vacation can be taken for the next working year, if:
Urlaub kann für das nächste Arbeitsjahr genommen werden, wenn:
ParaCrawl v7.1

Either they're taking a nine-month vacation or they've taken up with a john.
Entweder sie machen einen 9-monatigen Urlaub, oder sie haben sich einen festen Freier geangelt.
OpenSubtitles v2018

All of my Bahamas vacation photos were taken with a low-end Samsung Focus i917 Windows Phone.
All meine Bahamas Urlaub Fotos wurden mit einer Low-End-i917 Samsung Focus Windows Phone genommen.
ParaCrawl v7.1

Vacations shall be taken during the calendar year or, in exceptional cases, during the first quarter of the following year.
Ferien sind während des Kalenderjahres oder in Ausnahmefällen im ersten Quartal des folgenden Jahres zu nehmen.
ParaCrawl v7.1