Translation of "Vacant lot" in German

She parked her car in a vacant lot.
Sie hat ihr Auto auf einem unbebauten Grundstück geparkt.
Tatoeba v2021-03-10

Mary parked her car in the vacant lot next to Tom's house.
Maria parkte auf dem freien Platz an Toms Haus.
Tatoeba v2021-03-10

But we have the nicest vacant lot in the state of Connecticut.
Aber wir haben das schönste leere Grundstück in Connecticut.
OpenSubtitles v2018

You may have lost a factory but you gained a vacant lot.
Sie verloren eine Fabrik, aber gewannen ein leerstehendes Gelände.
OpenSubtitles v2018

Didn't I see you crawling round a vacant lot a couple of blocks over?
Hab ich dich nicht auf einem leeren Grundstück gesehen?
OpenSubtitles v2018

My brothers and I, when we were kids, we were cutting through a vacant lot.
Als Kinder gingen meine Brüder und ich über ein verlassenes Gelände.
OpenSubtitles v2018

In a vacant lot about 40 yards away, a sniper fired a single shot from a high-powered rifle at Evers' silhouette.
Von einem leeren Nachbargrundstück feuerte ein Heckenschütze einen einzigen Schuss auf Evers ab.
OpenSubtitles v2018

Who was in charge of the setup in the vacant lot?
Wer war für die Falle auf dem freien Parkplatz zuständig?
OpenSubtitles v2018

There's oil under that vacant lot, Frank.
Es ist Öl unter dem freien Land, Frank.
OpenSubtitles v2018

I buried him in a vacant lot.
Dann vergrub ich ihn auf einem leeren Grundstück.
OpenSubtitles v2018

So, yesterday, you shot and killed someone in a vacant lot next door.
Darum haben sie gestern jemanden auf dem leeren Grundstück daneben erschossen.
OpenSubtitles v2018