Translation of "User value" in German

Digital extensions need to be easy to grasp and must offer the end user added value.
Digitale Verlängerungen müssen eingängig sein und für den Endanwender einen Mehrwert bieten.
CCAligned v1

To do that, click on User-defined value.
Klicken Sie dazu auf Benutzerdefinierter Wert.
CCAligned v1

If there is a specific value for the user, this value applies.
Gibt es einen spezifischen Wert für den Benutzer, gilt dieser.
ParaCrawl v7.1

For the consumers surveyed, the key deciding factor is the high user value of a bonus programme.
Entscheidend ist für die befragten Verbraucher zudem der hohe Nutzwert eines Bonusprogramms.
ParaCrawl v7.1

All tools offer the user added value through the ability to be controlled via an app.
Alle Geräte bieten dem Verwender durch die Steuerung per App Mehrwert.
ParaCrawl v7.1

Alternatively this attribute may be used to set a user-defined value.
Alternativ kann dieses Attribut verwendet werden um einen nutzerdefinierten Wert festzulegen.
ParaCrawl v7.1

The user transmits this value to the log-on location.
Diesen Wert sendet der Nutzer an die Anmeldestelle.
EuroPat v2

The user input string value is passed with the function return value.
Der Rückgabewert dieser Funktion entspricht der vom Benutzer eingegebenen Zeichenkette.
ParaCrawl v7.1

On this scale, the user sees the value of the measured pressure.
Auf dieser Skala sieht der Benutzer den Wert des gemessenen Drucks.
ParaCrawl v7.1

Aluminium is fascinatingly versatile and individually adaptable while still maintaining a high user value.
Aluminium ist faszinierend vielfältig und individuell anpassbar bei gleichzeitig hohem Nutzwert.
ParaCrawl v7.1

Implemented using the most modern CMS, or as an app for more user value.
Mit modernsten CMS umgesetzt oder für noch mehr Nutzwert gerne auch als App.
ParaCrawl v7.1

However, a user-defined value for the ZPA value is also conceivable.
Es ist aber auch ein selbst definierter Wert für den ZPA-Wert vorstellbar.
ParaCrawl v7.1

You can, however, also specify a user?defined value.
Der Anwender kann hier allerdings auch einen benutzerdefinierten Wert angeben.
ParaCrawl v7.1

It offers the user real added value in production.
Es bietet dem Anwender echten Mehrwert in der Fertigung.
ParaCrawl v7.1

The usual design of data center hardware bezels offers no real user value.
Das übliche Gehäusedesign der Hardware in Datenzentren bietet Nutzern keinen zusätzlichen Mehrwert.
ParaCrawl v7.1

Connected power tools and services from Bosch offer the user added value.
Vernetzte Elektrowerkzeuge und Services von Bosch bieten dem Verwender Mehrwert.
ParaCrawl v7.1