Translation of "User service" in German
They
shall
be
agreed
between
the
payment
service
provider
and
the
payment
service
user.
Sie
werden
zwischen
dem
Zahlungsdienstleister
und
dem
Zahlungsdienstnutzer
vereinbart.
DGT v2019
The
payment
service
user
entitled
to
use
a
payment
instrument
shall
have
the
following
obligations:
Der
zur
Nutzung
eines
Zahlungsinstruments
berechtigte
Zahlungsdienstnutzer
hat
folgende
Pflichten:
DGT v2019
The
user
of
the
service
calls
the
CONNECT--
SERVICE.
Der
Anwender
des
Service
ruft
den
CONNECT_SERVICE
auf.
EuroPat v2
Variant
1:
A
service
user
is
created
in
the
AD.
Variante
1:
Es
wird
ein
Service-Benutzer
im
AD
angelegt.
ParaCrawl v7.1
Our
powerful,
user-friendly
service
which
helps
you
get
the
most
from
your
lubricants.
Dieser
leistungsstarke,
benutzerfreundliche
Service
hilft
Ihnen
bei
der
optimalen
Nutzung
Ihrer
Schmierstoffe.
ParaCrawl v7.1
They
serve
the
purpose
of
making
the
internet
service
user
friendly
and
effective.
Sie
dienen
dazu,
das
Internetangebot
insgesamt
nutzerfreundlicher
und
effektiver
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
They
serve
to
make
our
service
user-friendly,
more
effective
and
more
secure.
Sie
dienen
dazu,
unser
Angebot
nutzerfreundlicher,
effektiver
und
sicherer
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Service
user
can
see
both
physical
modules
as
well
as
virtual
control
devices.
Der
Service-Benutzer
kann
sowohl
physische
Module
als
auch
virtuelle
Steuergeräte
sehen.
CCAligned v1
Discover
more
about
the
service
User
Experience
our
digital
agency
has
to
offer
for
you.
Mehr
zu
den
Services
User
Experience
die
wir
dir
als
Digital
Agentur
bieten.
CCAligned v1
The
User
uses
the
Service
at
his
own
risk.
Der
Anwender
nutzt
die
Dienstleistung
auf
eigenes
Risiko.
CCAligned v1
For
identifiable
product
analytics
data,
you
can
find
the
settings
in
the
service
user
interface.
Für
identifizierbare
Produktanalysedaten
finden
Sie
die
Einstellungen
in
der
Benutzeroberfläche
des
Services.
ParaCrawl v7.1
The
intelligent
system
informs
the
user
about
service
intervals
and
maintenance
instructions
for
the
customer-specific
adapter.
Das
intelligente
System
informiert
den
Nutzer
über
Service-Intervalle
und
Wartungshinweise
des
kundenspezifischen
Adapters.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
completely
revised
user
interface
the
service
is
very
easy.
Dank
der
komplett
überarbeiteten
Benutzeroberfläche
ist
die
Bedienung
sehr
einfach.
ParaCrawl v7.1
For
both
-
user
and
service
provider
-
a
safe
login
is
a
vital
element.
Ein
sicheres
Anmeldeverfahren
ist
für
Anwender
und
Dienstleister
gleichermassen
von
höchster
Wichtigkeit.
ParaCrawl v7.1
They
serve
to
make
our
service
user-friendly,
effective
and
secure.
Sie
dienen
dazu,
unser
Angebot
nutzerfreundlich,
effektiv
und
sicher
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
For
the
user
the
service
is
absolutely
anonymous.
Für
den
Nutzer
ist
der
Service
absolut
anonym.
ParaCrawl v7.1