Translation of "Used on their own" in German

The treatment agents can be used on their own or as mixtures.
Das Präpariermittel kann einzeln oder in Mischungen verwendet werden.
EuroPat v2
They may be used on their own or in admixture with each other.
Sie sind allein oder im Gemisch miteinander verwendbar.
EuroPat v2
The above polyfunctional epoxides can be used on their own or as a mixture.
Die vorstehenden polyfunktionellen Epoxide können einzeln oder im Gemisch eingesetzt werden.
EuroPat v2
These can be used either on their own or as a mixture.
Diese können einzeln oder als Gemisch eingesetzt werden.
EuroPat v2
The monomers can be used either on their own or as a mixture.
Die Monomeren können sowohl einzeln als auch in Mischung verwendet werden.
EuroPat v2
The starting materials curable by radiation can be used on their own or in any chosen mixtures.
Die strahlungshärtbaren Ausgangsstoffe können alleine oder in beliebigen Mischungen eingesetzt werden.
EuroPat v2
They can be used on their own or in admixture with each other.
Sie sind allein oder im Gemisch miteinander verwendbar.
EuroPat v2
They may be used on their own or mixed together.
Sie sind allein oder im Gemisch miteinander verwendbar.
EuroPat v2
These moulding compositions can be used on their own.
Diese Formmassen können für sich alleine verwendet werden.
EuroPat v2
The photoinitiators can be used on their own or in combination.
Die Photoinitiatoren können allein oder in Kombination eingesetzt werden.
EuroPat v2
The above polyepoxides can be used on their own or as a mixture.
Die vorstehenden Polyepoxide können einzeln oder im Gemisch eingesetzt werden.
EuroPat v2
The above polyfunctional carboxylic acids can be used on their own or as a mixture.
Die vorstehenden polyfunktionellen Carbonsäuren können einzeln oder im Gemisch eingesetzt werden.
EuroPat v2
The catalysts can be used on their own or as mixtures.
Die Katalysatoren können allein oder als Gemische eingesetzt werden.
EuroPat v2
The alkali metal and alkaline earth metal compounds can be used on their own or as a mixture.
Die Alkali- bzw. Erdalkali-Verbindungen können einzeln oder im Gemisch verwendet werden.
EuroPat v2
The compounds can be used in practice on their own or in the form of pesticidal compositions.
Sie lassen sich in der Praxis allein oder in Form von Schädlingsbekämpfungssmitteln anwenden.
EuroPat v2
The individual catalyst compounds can be used either on their own or as a mixture.
Die einzelnen Katalysatorverbindungen können sowohl allein als auch in Mischung verwendet werden.
EuroPat v2
Of course, other accelerators may also be used on their own or combined together.
Natürlich können auch andere Beschleuniger allein oder in Kombination verwendet werden.
EuroPat v2
The acrylic esters can be used each on their own or else mixed with one another.
Die Acrylsäureester können jeweils allein oder auch in Mischung miteinander eingesetzt werden.
EuroPat v2
The sulfur-functionalized polyorganosiloxanes can be used on their own as cross-linking agents.
Die schwefelfunktionalisierten Polyorganosiloxane können alleine als Vernetzer dienen.
EuroPat v2
They may be used on their own or to support known types of therapy.
Sie können dabei alleine oder zur Unterstützung bekannter Therapieprinzipien Verwendung finden.
EuroPat v2
The fillers mentioned may be used on their own or in mixture.
Die genannten Füllstoffe können alleine oder im Gemisch eingesetzt werden.
EuroPat v2

Related phrases

only use is to be used for before using is the use of
we should use use use to use for use
they are using used to use