Translation of "There is no use" in German

And when there is no further use for them, they can be thrown away.
Und wenn man sie nicht mehr braucht, schmeißt man sie weg!
Europarl v8

There is no reason to use a qualified majority for matters of culture.
Es gibt keinen Anlaß, die qualifizierte Mehrheit bei Kulturfragen einzusetzen.
Europarl v8

There is no need to use violence.
Es gibt keinen Grund, Gewalt anzuwenden.
TED2013 v1.1

There is no indication for use of Fertavid during pregnancy.
Fertavid ist nicht für die Anwendung während der Schwangerschaft vorgesehen.
EMEA v3

There is no relevant use of Trazimera in the paediatric population.
Es gibt keinen relevanten Nutzen von Trazimera bei Kindern und Jugendlichen.
ELRC_2682 v1

There is no relevant use of VIZAMYL in the paediatric population.
Es gibt keine relevante Anwendung von VIZAMYL bei Kindern und Jugendlichen.
ELRC_2682 v1

There is no indication for use of GONAL-f during pregnancy.
Es gibt keine Indikation für die Anwendung von GONAL-f während einer Schwangerschaft.
EMEA v3

There is no indication for use of Puregon during pregnancy.
Puregon ist nicht für die Anwendung während der Schwangerschaft vorgesehen.
EMEA v3

There is no relevant use of Vantobra in children below 6 years of age.
Es gibt keinen relevanten Nutzen von Vantobra bei Kindern unter 6 Jahren.
ELRC_2682 v1

There is no indication for use of Ovaleap during pregnancy.
Es gibt keine Indikation für die Anwendung von Ovaleap während einer Schwangerschaft.
ELRC_2682 v1

There is no need to use antimicrobial soaps for washing hands.
Es ist nicht nötig, antimikrobielle Seifen zum Händewaschen zu verwenden.
ELRC_2682 v1

There is no relevant use of Rasagiline ratiopharm in children and adolescents.
Es gibt keinen relevanten Nutzen von Rasagilin ratiopharm bei Kindern und Jugendlichen.
ELRC_2682 v1

There is no relevant use of Optruma in the paediatric population.
Es gibt keinen relevanten Nutzen von Optruma bei Kindern und Jugendlichen.
ELRC_2682 v1

Paediatric population There is no relevant use of Vantobra in children below 6 years of age.
Es gibt keinen relevanten Nutzen von Vantobra bei Kindern unter 6 Jahren.
ELRC_2682 v1

There is no relevant use of CE/BZA in the paediatric population.
Es gibt keinen relevanten Nutzen von CE/ BZA bei Kindern und Jugendlichen.
ELRC_2682 v1

There is no relevant use of Herzuma in the paediatric population.
Es gibt keinen relevanten Nutzen von Herzuma bei Kindern und Jugendlichen.
ELRC_2682 v1

Paediatric population There is no relevant use of Cetrotide in the paediatric population.
Ältere Patienten Es gibt keinen relevanten Nutzen von Cetrotide bei älteren Patienten.
ELRC_2682 v1

There is no relevant use of Erbitux in children and adolescents.
Es gibt keine relevanten Einsatzmöglichkeiten für Erbitux bei Kindern und Jugendlichen.
ELRC_2682 v1

There is no recommendation for use of SomaKit TOC in paediatric patients.
Es gibt keine Empfehlungen für die Anwendung von SomaKit TOC bei pädiatrischen Patienten.
ELRC_2682 v1

There is no relevant use of INVEGA in children aged less than 12 years.
Es gibt keine entsprechende Anwendung bei Kindern im Alter von unter 12 Jahren.
ELRC_2682 v1

There is no indication for use of follitropin alfa during pregnancy.
Es gibt keine Indikation für die Anwendung von Follitropin alfa während einer Schwangerschaft.
ELRC_2682 v1

There is no relevant use of follitropin alfa in the elderly population.
Es gibt keinen relevanten Nutzen von Follitropin alfa bei älteren Patienten.
ELRC_2682 v1

There is no relevant use of ulipristal acetate in the paediatric population.
Es gibt keinen relevanten Nutzen von Ulipristalacetat bei Kindern und Jugendlichen.
ELRC_2682 v1

There is no relevant use of GONAL-f in the elderly population.
Es gibt keinen relevanten Nutzen von GONAL-f bei älteren Patienten.
ELRC_2682 v1

There is no relevant use of Evista in the paediatric population.
Es gibt keinen relevanten Nutzen von Evista bei Kindern und Jugendlichen.
ELRC_2682 v1