Translation of "Used across" in German

This is resulting in different rules being used across the EU.
Dies hat dazu geführt, dass innerhalb der EU unterschiedliche Regelungen angewendet werden.
TildeMODEL v2018

Low-value cores are standard products used across all industries.
Geringwertige Mittellagen sind Massenerzeugnisse, die in den verschiedensten Branchen zum Einsatz kommen.
TildeMODEL v2018

Different governance structures are used across Member States.
In den Mitgliedstaaten sind unterschiedliche Unternehmensführungsstrukturen üblich.
DGT v2019

Furthermore these provisions have not been widely used across the EU.
Im Übrigen fanden die betreffenden Bestimmungen innerhalb der EU keine breite Anwendung.
TildeMODEL v2018

It probes how learning outcomesare being used, or introduced, across systems of education and training.
Diese Fragen und Themen werden in den folgenden Kapiteln wieder aufgegriffen.
EUbookshop v2

ECTS can be used across a varietyof programmes and modes of delivery.
Das ECTS kann für viele Studiengänge und Arten der Wissensvermittlung eingesetzt werden.
EUbookshop v2

It can be used across a variety of programmes and modes of delivery.
Es kann für die verschiedensten Studiengänge und unterschiedliche Arten der Wissensvermittlung eingesetzt werden.
EUbookshop v2

This is the standard agreement used across the UK.
Dies ist die Standard-Vereinbarung in ganz Großbritannien eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

The only font used in Across is "Arial Unicode MS".
Die in Across verwendete Schriftart ist ausschließlich "Arial Unicode MS".
ParaCrawl v7.1

The following example IP addresses and hostnames are used across this section:
Die folgenden Beispiel-IP-Adressen und -Hostnamen werden durchgehend in diesem Abschnitt verwendet:
ParaCrawl v7.1

How is IoT Remote Assistance used across industries?
Wie wird IoT Remote Assistance entlang verschiedener Industrien eingesetzt?
ParaCrawl v7.1