Translation of "For any use" in German
Public
sector
bodies
should
be
encouraged
to
make
available
for
re-use
any
documents
held
by
them.
Öffentliche
Stellen
sollten
ermutigt
werden,
alle
ihre
Dokumente
zur
Weiterverwendung
bereitzustellen.
JRC-Acquis v3.0
Shall
not
be
used
as
aerosol
propellant
for
any
use.
Darf
für
keinen
Verwendungszweck
als
Treibgas
für
Aerosole
verwendet
werden.
DGT v2019
You'll
look
for
any
excuse
to
use
that
thing,
won't
you?
Dir
ist
jeder
Anlass
recht,
um
das
Ding
zu
benutzen,
was?
OpenSubtitles v2018
For
any
other
use,
prior
permission
must
be
obtained
from
the
copyright
holder(s).
Für
jeden
anderen
Gebrauch
ist
vorab
die
Zustimmung
des
bzw.
der
Copyrightinhaber
einzuholen.
EUbookshop v2
Nor
does
the
order
for
reference
use
any
uniform
terminology.
Auch
der
Vorlagebeschluss
verwendet
keine
einheitliche
Terminologie.
EUbookshop v2
The
EACI
is
not
responsible
for
any
use
that
may
be
made
of
the
information
contained
herein.
Die
EACI
übernimmt
keine
Verantwortung
für
die
Verwendung
der
enthaltenen
Informationen.
EUbookshop v2
May
not
be
used
as
aerosol
propeliam
for
any
use
whatsoever.
Nicht
zugelassen
als
Treibgas
für
Aerosole,
gleichgültig
für
welchen
Verwendungszweck.
EUbookshop v2
For
any
particular
use,
one
or
other
of
the
values
may
be
appropriate:
Für
einen
besonderen
Verwendungszweck
kann
der
eine
oder
andere
Wert
zweckmäßig
sein:
EUbookshop v2
For
commercial
use,
any
use
of
the
material
published
is
strictly
prohibited!
Für
eine
gewerbliche
Nutzung
ist
jede
Verwendung
des
Bildmaterials
ausdrücklich
untersagt!
ParaCrawl v7.1
Uruguay
has
fully
legalized
growing
and
selling
of
cannabis
for
any
use.
Uruguay
hat
den
Anbau
und
den
Verkauf
von
Cannabis
für
jeden
Zweck
legalisiert.
ParaCrawl v7.1
Yamaha
Motor
Europe
will
not
be
liable
for
any
use
or
disclosure
of
such
information.
Yamaha
Motor
Europe
haftet
nicht
für
die
Verwendung
oder
Preisgabe
solcher
Daten.
ParaCrawl v7.1
For
any
inquiries
please
use
the
contact
form.
Für
alle
Anfragen
verwenden
Sie
bitte
das
Kontaktformular.
CCAligned v1
The
European
Commission
ist
not
liable
for
any
use
that
may
be
made
thereof.
Die
Europäische
Kommission
haftet
nicht
für
die
weitere
Nutzung.
CCAligned v1
For
any
contribution
please
use
the
bank
account
here.
Für
zweckgebundene
Spenden
bitte
dieses
Bankkonto
nutzen.
CCAligned v1
For
any
other
inquires,
use
the
form
below:
Für
alle
anderen
Anfragen
nutzen
Sie
bitte
das
folgende
Formular:
CCAligned v1
The
European
Commission
is
not
responsible
for
any
use
that
may
be
made
of
the
information
contained
there
in.
Die
Europäische
Kommission
ßbernimmt
keine
Verantwortung
fßr
jegliche
Verwendung
der
darin
enthaltenen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
No
license
is
granted
or
shall
be
implied
for
any
other
use.
Für
keinen
anderen
Gebrauch
wird
ausdrücklich
oder
implizit
eine
Lizenz
gewährt.
ParaCrawl v7.1
For
any
further
use
of
this
data
your
consent
is
required.
Für
eine
weitere
Nutzung
dieser
Daten
bedarf
es
deiner
Zustimmung.
ParaCrawl v7.1
For
any
questions,
please
use
the
contact
form.
Für
Fragen
bitte
das
Kontaktformular
nutzen.
ParaCrawl v7.1