Translation of "Use off" in German

I was going to use the off-color version of "messed up,"
Ich wollte die vulgäre Version von "Schlamassel" benutzen,
OpenSubtitles v2018

You want me to cut your hands off, use it as an ashtray?
Soll ich dir die Hand abschneiden und als Ascher benutzen?
OpenSubtitles v2018

It is advantageous to use the shut-off position of the valve as the reference position.
Die Schließstellung des Ventils kann vorteilhaft als Referenzposition benutzt werden.
EuroPat v2

Pipette tips for one-off use are available inexpensively of plastic.
Pipettenspitzen für einmaligen Gebrauch sind kostengünstig aus Kunststoff verfügbar.
EuroPat v2

This is particularly the case in applications involving one-off use.
Dies ist insbesondere bei Abwendung für den einmaligen Gebrauch der Fall.
EuroPat v2