Translation of "Use of space" in German

A central concern of our policy is the use of space for purely peaceful purposes.
Die ausschließlich friedliche Nutzung des Weltraums ist ein zentrales Anliegen unserer Politik.
Europarl v8

They wanted us to make use of the space.
Sie wollten, dass wir den gesamten Raum ausnutzen.
TED2020 v1

Graphic design is the methodology of visual communication, and problem-solving through the use of type, space and image.
Heute sind Grafik, Design und Visuelle Kommunikation eine Untergruppe des Kommunikationsdesigns.
Wikipedia v1.0

Exploration and use of space, by nature, are global ventures.
Die Erschließung und Nutzung des Weltraums sind naturgemäß globale Unternehmungen.
TildeMODEL v2018

The holodeck makes excellent use of finite space.
Erstaunlich, wie das Holodeck den engen Raum nutzt.
OpenSubtitles v2018

The use of digital space remote sensing images involves digital image processing procedures.
Bei der Nutzung digitaler Fernerkundungsbilder werden digitale Bildverarbeitungsverfahren angewandt.
EUbookshop v2

Thus an optimal use of space on the pallet 15 is ensured.
Eine optimale Platzausnutzung auf der Palette 15 ist so sichergestellt.
EuroPat v2

Such an arrangement provides for optimum use of space and, furthermore, can be easily produced.
Eine solche Anordnung bietet eine optimale Platzausnützung und ist darüberhinaus leicht herstellbar.
EuroPat v2