Translation of "Space use" in German

The space you use we can't sell.
Ihren ganzen Platz können wir nicht verkaufen.
OpenSubtitles v2018

What if there was a smarter way to use space?
Was wäre, wenn man Platz cleverer nutzen könnte?
QED v2.0a

Use Space bar to play.
Verwenden Sie die Leertaste zu spielen.
ParaCrawl v7.1

Plenty of space - use the whole deck.
Viel Platz - nutzen Sie die ganzes Deck.
CCAligned v1

Safe luggage space, possibility to use our facilities after check out.
Safe Gepäckraum, Möglichkeit, unsere Einrichtungen nach dem Check-out zu nutzen.
CCAligned v1

As a tool for zoning space, you can use pieces of furniture.
Als Werkzeug für Zoning Raum, können Sie Möbelstücke verwenden.
ParaCrawl v7.1

And more, Dear Infinite Space could you use more graceful expression.
Und vieles mehr, Sehr geehrte unendlichen Raum könnten Sie anmutiger Ausdruck verwenden.
ParaCrawl v7.1

Press space to use your powers.
Drücken Sie die Leertaste, um Ihre Kräfte zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

With smaller volume, it can use space more effectively.
Mit kleineren Volumen kann es Raum effektiver nutzen.
ParaCrawl v7.1

Use space bar to change direction of your bike.
Verwenden Sie die Leertaste, um die Richtung des Bikes zu ändern.
ParaCrawl v7.1

Use space to handbrake you boat and make it slide.
Verwenden Sie Raum, um Sie Handbremse Boot und machen es zu gleiten.
ParaCrawl v7.1

I now allow this space for use by others, farewell.
Ich gebe nun den Raum frei für andere, lebt wohl.
ParaCrawl v7.1

The chairs can be stacked on top of each other, saving space with frequent use.
Die Stühle können übereinander gestapelt werden, was bei häufigem Gebrauch Platz spart.
ParaCrawl v7.1