Translation of "Use extensively" in German
Nevertheless,
some
sectors
use
technology
more
extensively
than
others.
Nichtsdestotrotz
sind
manche
Sektoren
technologieintensiver
als
andere.
EUbookshop v2
Lord
Dacre
went
on
to
use
the
castle
extensively
in
1515
and
1516.
Lord
Dacre
nutzte
die
Burg
in
den
Jahren
1515
und
1516
intensiv.
WikiMatrix v1
I
use
it
extensively
to
check
page
load
speeds
and
check
issues.
Ich
verwende
es
sehr
zu
Seite
Leerlaufdrehzahlen
und
Scheck
Probleme
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
our
students
will
extensively
use
the
information
and
communication
technologies.
Darüber
hinaus
werden
unsere
Studenten
die
Informations-
und
Kommunikationstechnologien
umfassend
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
We
use
this
extensively
for
our
internal
automated
software
testing.
Wir
nutzen
dies
umfänglich
für
unsere
internen
automatisierten
Software-Tests.
ParaCrawl v7.1
Recently,
however,
began
to
use
extensively
the
vessels
of
glass,
plastic
and
ceramics.
Kürzlich
begann
jedoch
ausgiebig
Gebrauch
der
Gefäße
aus
Glas,
Kunststoff
und
Keramik.
ParaCrawl v7.1
Communication
is
one
of
your
skills,
which
you
probably
use
extensively
in
your
career.
Kommunikation
liegt
Ihnen,
wahrscheinlich
machen
Sie
in
Ihrem
Berufsleben
häufig
Gebrauch
von
dieser
Begabung.
ParaCrawl v7.1
We
extensively
use
proven
and
robust
components
leading
to
minimal
breakdowns.
Wir
verwenden
in
großem
Umfang
bewährte,
robuste
Komponenten,
um
Betriebsstörungen
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
We
use
them
extensively
in
our
day-to-day
trading
with
customers
world-wide
and
on
the
solasolv.com
website.
Wir
nutzen
sie
intensiv
im
täglichen
Handel
mit
Kunden
weltweit
und
auf
dem
Internet
solasolv.com
Webseite.
ParaCrawl v7.1
The
third
section
is
devoted
to
the
impact
assessments
carried
out
by
the
European
Parliament,
which
its
committees
are
invited
to
use
more
extensively
in
order
to
further
improve
law
making.
Der
dritte
Abschnitt
ist
den
vom
Europäischen
Parlament
durchgeführten
Folgenabschätzungen
gewidmet,
indem
seine
Ausschüsse
dazu
aufgefordert
werden,
häufiger
von
diesen
Gebrauch
zu
machen,
um
die
Rechtsetzung
noch
weiter
zu
verbessern.
Europarl v8
I
just
wanted
to
add
that
we
need
to
be
able
to
extensively
use
all
the
available
technology
in
order
to
measure
the
ash.
Ich
möchte
nur
hinzufügen,
dass
wir
in
der
Lage
sein
müssen,
die
gesamte
uns
zur
Verfügung
stehende
Technologie
umfassend
nutzen
zu
können,
um
die
Aschekonzentration
zu
messen.
Europarl v8
I
am
thinking,
for
example,
of
certain
aerosols
which
we
use
extensively
in
our
daily
life.
Ich
denke
hier
beispielsweise,
aber
nicht
ausschließlich,
an
die
Verwendung
von
Sprays,
die
in
unserem
Alltag
im
Übermaß
zum
Einsatz
kommen.
Europarl v8
But
there
are
a
number
of
Member
States
which
use
filtered
honey
extensively
to
remove
insect
debris,
grains
of
sand
and
pollen
fragments.
Doch
gibt
es
eine
Reihe
von
Mitgliedstaaten,
in
denen
gefilterter
Honig
weit
verbreitet
ist,
um
dadurch
Insektenreste,
Sandkörnchen
und
Pollenfragmente
zu
beseitigen.
Europarl v8
Ab
anbars
in
Yazd,
Kashan,
Naeen,
and
other
hot
climate
cities
of
Iran
on
the
other
hand
extensively
use
windcatchers
for
cooling
and
ventilation
purposes.
Die
Ab
Anbare
in
Yazd,
Kashan,
Naeen
und
anderen
Städten
mit
heißem
Klima
im
Iran
sind
gut
mit
Windfängern
zur
Kühlung
und
Belüftung
ausgestattet.
Wikipedia v1.0
Ethinylestradiol
has
been
in
use
extensively
in
oral
contraceptives
for
many
years,
and
norelgestromin
is
very
similar
to
another
progestogen,
which
is
also
used
in
some
oral
contraceptives.
Ethinylestradiol
findet
seit
vielen
Jahren
weit
verbreiteten
Einsatz
in
oralen
Kontrazeptiva,
und
Norelgestromin
ist
einem
anderen
Gestagen,
das
ebenfalls
in
einigen
oralen
Kontrazeptiva
verwendet
wird,
sehr
ähnlich.
ELRC_2682 v1