Translation of "Use again" in German
On
the
other
hand,
very
strict
use
will
again
be
made
of
seamen
as
scapegoats.
Andererseits
werden
bei
sehr
strenger
Anwendung
die
Seeleute
wieder
zu
Sündenböcken.
Europarl v8
Something
tells
me
that
we
will
never
use
this
system
again.
Irgendwas
sagt
mir,
dass
wir
dieses
System
nie
wieder
verwenden
werden.
Europarl v8
Once
the
cartridge
is
empty,
do
not
use
it
again.
Wenn
die
Patrone
leer
ist,
verwenden
Sie
sie
nicht
noch
einmal.
EMEA v3
Once
the
Pen
is
empty,
do
not
use
it
again.
Wenn
der
Fertigpen
leer
ist,
verwenden
Sie
ihn
nicht
noch
einmal.
EMEA v3
Do
not
use
ADASUVE
again
if
NMS
occurs.
Wenn
bei
Ihnen
MNS
auftritt,
dürfen
Sie
ADASUVE
nicht
wieder
anwenden.
ELRC_2682 v1
When
the
Pen
is
empty
you
cannot
use
it
again.
Wenn
der
Fertigpen
leer
ist,
können
Sie
ihn
nicht
wieder
verwen-
den.
EMEA v3
When
the
pre-filled
pen
is
empty
you
cannot
use
it
again.
Wenn
der
Fertigpen
leer
ist,
können
Sie
ihn
nicht
wie-
der
verwenden.
EMEA v3
Your
Diskus
is
now
ready
for
you
to
use
again.
Ihr
Diskus
ist
jetzt
wieder
für
eine
neue
Inhalation
einsatzbereit.
EMEA v3
Let
it
dry
completely
before
you
use
it
again
Lassen
Sie
sie
vollständig
trocknen,
bevor
Sie
sie
wieder
verwenden.
ELRC_2682 v1
Once
the
KwikPen
is
empty,
do
not
use
it
again.
Wenn
der
KwikPen
leer
ist,
verwenden
Sie
ihn
nicht
noch
einmal.
EMEA v3
When
the
KwikPen
is
empty
you
cannot
use
it
again.
Wenn
der
KwikPen
leer
ist,
können
Sie
ihn
nicht
wie-
der
verwenden.
EMEA v3
Once
the
pre-filled
pen
is
empty,
do
not
use
it
again.
Wenn
der
Fertigpen
leer
ist,
verwenden
Sie
ihn
nicht
noch
einmal.
ELRC_2682 v1