Translation of "Urological surgery" in German
There
is
little
experience
in
other
types
of
surgery,
for
example
gastrointestinal
or
urological
surgery.
B.
gastrointestinale
oder
urologische
Operationen,
gibt
es
wenig
Erfahrungen.
EMEA v3
There
is
limited
experience
in
other
types
of
surgery,
for
example
gastrointestinal
or
urological
surgery
(see
section
5.1).
Für
andere
Eingriffe,
z.
B.
gastrointestinale
oder
urologische
Operationen,
gibt
es
begrenzte
Erfahrungen
(siehe
Abschnitt
5.1).
ELRC_2682 v1
CLAIM
7:
“Avoid
penis
shortening
during
urological
post-surgery
processes,
due
to
penile
retraction
produced
by
scar
creation”
for
Andropeyronie
(Surgery
Edition)
is
supported
by:
Aussage
7:
“Verhinderung
von
Penisverkürzung
anhand
von
Penisrückzug
wegen
Vernarbung
während
postoperativen
Prozessen”
für
Andropeyronie
(Surgery
Edition)
von
folgender
Studie
befürwortet:
ParaCrawl v7.1
Always
except
for
those
ninety
which
on
one
hand
have
the
erect
member
through
urological
surgery,
but
on
the
other
they
can
not
find
the
bathroom
door
because
ravaged
by
dementia.
Immer
mit
Ausnahme
derjenigen,
neunzig,
die
einerseits
den
erigierten
Glied
durch
urologische
Chirurgie,
aber
auf
der
anderen
Seite
können
sie
die
Badezimmertür
nicht
finden,
weil
verwüstet
von
Demenz.
ParaCrawl v7.1
Androsurgery
(Andropeyronie
Surgery
Edition)
is
a
medically
prescribed
device
to
avoid
penis
shortening
during
urological
post-surgery
processes,
due
to
penile
retraction
produced
by
scar
creation
(JSM
=PDF).
Kein
Längeverlust
nach
einer
Operation
Androsurgery
(Andropeyronie
Surgery
Edition)
ist
ein
medizinisches
Gerät,
das
Penisreduktion
während
eines
postoperativen
Prozess
vorbeugt,
die
durch
Narbenbildung
hervorgerufen
wird
(JSM
=PDF).
ParaCrawl v7.1
CLAIM
7:
"Avoid
penis
shortening
during
urological
post-surgery
processes,
due
to
penile
retraction
produced
by
scar
creation"
for
Andropeyronie
(Surgery
Edition)
is
supported
by:
In
the
scientific
study
of
the
Hospital
GM
of
the
University
of
Madrid
(Spain)
conducted
by
Dr.
Moncada
and
published
in
the
Journal
of
Sexual
Medicine
(JSM)
in
2005
the
conclusions
were
"Use
of
the
penile
extender
device
on
an
8
to
12-hour
daily
regimen
is
an
effective
and
safe
way
to
minimize
loss
of
penile
length
in
patients
operated
for
PD
(Peyronie's
Desease)."
Aussage
7:
"Verhinderung
von
Penisverkürzung
anhand
von
Penisrückzug
wegen
Vernarbung
während
postoperativen
Prozessen"
für
Andropeyronie
(Surgery
Edition)
von
folgender
Studie
befürwortet:
In
der
wissenschaftlichen
Studie
von
Dr.
Moncada
des
GM
Krankenhaus
der
Universität
aus
Madrid
(Spanien)
2005
in
dem
Journal
of
Sexual
Medicine
veröffentlicht
(JSM)
wird
schlussgefolgert,
dass
die
"Benützung
der
Penis-Strecker-Vorrichtung
von
8
bis
12
Stunden
am
Tag
ein
effektiver
und
sicherer
Weg
ist,
den
Verlust
an
Penislänge
bei
Patienten,
die
an
Peyronie
Krankheit
operiert
wurden,
zu
minimalisieren".
ParaCrawl v7.1
CLAIM
7:
"Avoid
penis
shortening
during
urological
post-surgery
processes,
due
to
penile
retraction
produced
by
scar
creation"
for
Androsurgery
is
supported
by:
In
the
scientific
study
of
the
Hospital
GM
of
the
University
of
Madrid
(Spain)
conducted
by
Dr.
Moncada
and
published
in
the
Journal
of
Sexual
Medicine
(JSM)
in
2005
the
conclusions
were
"Use
of
the
penile
extender
device
on
an
8
to
12-hour
daily
regimen
is
an
effective
and
safe
way
to
minimize
loss
of
penile
length
in
patients
operated
for
PD
(Peyronie's
Desease)."
Aussage
7:
"Verhinderung
von
Penisverkürzung
anhand
von
Penisrückzug
wegen
Vernarbung
während
postoperativen
Prozessen"
für
Androsurgery
von
folgender
Studie
befürwortet:
In
der
wissenschaftlichen
Studie
von
Dr.
Moncada
des
GM
Krankenhaus
der
Universität
aus
Madrid
(Spanien)
2005
in
dem
Journal
of
Sexual
Medicine
veröffentlicht
(JSM)
wird
schlussgefolgert,
dass
die
"Benutzung
der
Penis-Strecker-Vorrichtung
von
8
bis
zu
12
Stunden
am
Tag
ein
effektiver
und
sicherer
Weg
ist
den
Verlust
an
Penislänge
bei
Patienten,
die
an
Peyronie
Krankheit
operiert
wurden
zu
minimalisieren".
ParaCrawl v7.1
They're
used
in
pediatrics,
urology
and
oral
surgery.
Sie
werden
in
der
Kinderheilkunde,
Urologie
und
Kieferchirurgie
verwendet.
OpenSubtitles v2018
Its
main
areas
of
specialisation
are
urology,
gynaecology,
surgery,
ENT
and
arthroscopy.
Hauptgeschäftsfelder
sind
Urologie,
Gynäkologie,
Chirurgie,
HNO
und
Arthroskopie.
ParaCrawl v7.1
The
autologous
blood
donation
is
frequently
used
in
orthopaedics,
urology,
vascular
surgery
and
cardiac
surgery.
Die
Eigenblutspende
wird
vornehmlich
in
der
Orthopädie,
Urologie,
Gefäßchirurgie
und
der
Herzchirurgie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
You
can
have
high
expert
consultation
in
the
field
of
orthopaedics,
urology
and
vascular
surgery.
Sie
können
die
hochspezialisierte
Beratungen
im
Bereich
der
Orthopädie,
Urologie
und
Gefäßchirurgie
nutzen
.
ParaCrawl v7.1
The
hospital
has
9
departments,
including
among
others
internal
medicine,
surgery,
urology,
anaesthetics
and
intensive
care
and
ambulant
surgery.
Es
ist
ein
akademisches
Lehrkrankenhaus
der
Universität
und
besitzt
Abteilungen
für
Chirurgie,
Innere
Medizin,
Psychiatrie
und
Psychotherapie.
Wikipedia v1.0
Foley
catheter
urinary
catheter
is
used
in
departments
of
urology,
internal
medicine,
surgery,
obstetrics,
and
gynecology
for
drainage
of
urine
and
medication.
Urinausscheidender
Katheter
Foley-Katheters
wird
in
den
Abteilungen
der
Urologie,
der
Inneren
Medizin,
der
Chirurgie,
der
Geburtshilfe
und
der
Gynäkologie
für
Entwässerung
des
Urins
und
der
Medikation
benutzt.
CCAligned v1
For
example,
doctors
are
needed
for
anesthesia,
urology
and
surgery
who
will
make
their
skills
and
knowledge
available
to
the
humanitarian
service
during
vacation
or
after
retirement.
Es
werden
zum
Beispiel
Ärzte
für
Anästhesie,
Urologie
und
Chirurgie
gesucht,
die
ihr
Können
und
Wissen
während
des
Urlaubs
oder
nach
der
Pensionierung
dem
humanitären
Dienst
zur
Verfügung
stellen.
CCAligned v1
This
workgroup
primarily
develops
units
and
applicators
for
medical
and
dental
applications
–
most
often
for
industrial
partners,
such
as,
for
example,
laser
methods
for
surgical
and
diagnostic
applications,
including
those
in
the
specialist
areas
of
otorhinolaryngology
(ENT
medicine),
urology,
general
surgery,
and
ophthalmology.
Hier
werden
vornehmlich
Geräte
und
Applikatoren
für
medizinische
und
zahnmedizinische
Anwendungen
entwickelt
-
häufig
für
Industriepartner:
so
z.B.
Laserverfahren
für
chirurgische
und
diagnostische
Anwendungen,
u.a.
für
die
Fachbereiche
HNO-Heilkunde,
Urologie,
die
allgemeine
Chirurgie
und
die
Augenheilkunde.
ParaCrawl v7.1
Such
lasers
have
been
used
for
the
last
50
years
in
the
medical
sector:
dermatology,
ophtalmology,
otorhinolaryngology,
gastroenterology,
urology,
surgery.
Laser
werden
in
der
Medizin
seit
50
Jahren
verwendet
(Dermatologie,
Ophtalmologie,
HNO,
Gastro-Enterologie,
Urologie,
Chirurgie).
ParaCrawl v7.1
The
Sophien-Klinik
Hannover
houses
8
different
medical
departments:
anaesthesia,
internal
medicine,
gynaecology,
urology,
surgery,
oral
and
maxilo-facial
surgery,
orthopaedics
and
otorhinolaryngology.
Dabei
sind
in
der
Sophien-Klinik
Hannover
mit
Anästhesie,
Innerer
Medizin,
Gynäkologie,
Urologie,
Chirurgie,
Mund-
und
Kieferchirurgie,
Orthopädie
und
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
acht
Fachabteilungen
angesiedelt.
ParaCrawl v7.1
In
the
field
of
medical
technology,
applications
exist
for
radiation
protection
walls
in
the
field
of
cardiology,
radiology
(such
as
computer
tomography),
mammography,
urology
or
surgery.
Im
Bereich
der
Medizintechnik
bestehen
Anwendungen
für
Strahlenschutzwände
im
Bereich
der
Kardiologie,
der
Radiologie,
wie
der
Computertomographie,
der
Mammographie,
Urologie
oder
Chirurgie.
EuroPat v2
Further
applications
may
be
for
example
in
general
surgery,
urology,
gynecology,
otorhinolaryngology
and
ophthalmology,
plastic
surgery,
gnathosurgery,
orthopaedics,
veterinary
medicine,
also
phytopathology,
and
so
on.
Als
weitere
Anwendungsgebiete
bieten
sich
beispielsweise
Allgemeinchirurgie,
Urologie,
Gynäkologie,
HNO-
und
Augenkrankheiten,
Plastische
Chirurgie,
Kieferchirurgie,
Orthopädie,
Veterinärmedizin
aber
auch
Phytopathologie
etc.
an.
EuroPat v2
In
addition,
there
is
an
on-call
service
of
FMH
specialists
in
medicine,
surgery,
gynaecology
and
obstetrics,
ear,
nose
and
throat
disorders,
orthopaedic
surgery,
urology,
neurology,
ophthalmic
disorders,
paediatric
illnesses
and
radiology.
Daneben
besteht
ein
Pikettdienst
aus
Fachärzten
FMH
für
die
Gebiete
Innere
Medizin,
Chirurgie,
Gynäkologie
und
Geburtshilfe,
Hals-,
Nasen-
und
Ohrenkrankheiten,
Orthopädische
Chirurgie,
Urologie,
Neurologie,
Augenkrankheiten
undRadiologie.
ParaCrawl v7.1
Olympus
products
help
healthcare
professionals
detect
diseases
reliably
and
treat
them
gently
in
areas
such
as
Surgery,
Urology,
Gynecology,
Ear-Nose-Throat,
Orthopedics,
Oncology,
Phlebology
and
Pulmonology.
Olympus-Produkte
unterstützen
das
medizinische
Fachpersonal
dabei,
Krankheiten
sicher
zu
erkennen
und
schonend
zu
behandeln:
in
der
Chirurgie,
Urologie,
Gynäkologie,
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde,
Orthopädie,
Onkologie,
Phlebologie
und
Pulmologie.
CCAligned v1
Physicians
specialized
in
Cardiology,
Family
Practice,
Internal
Medicine,
Oncology,
Emergency
Medicine,
Pediatrics,
Adult
Urology,
Pediatric
Urology,
Anesthesia,
Plastic
Surgery,
General
Surgery,
Radiology
and
Physical
Therapy
visited
the
patients.
Mediziner
mit
Spezialisierungen
in
Kardiologie,
Allgemeinmedizin,
Innerer
Medizin,
Onkologie,
Notfallmedizin,
Pädiatrie,
Urologie,
Anästhesie,
Plastische
Chirurgie,
Allgemeine
Chirurgie,
Radiologie
und
Physiotherapie
untersuchten
die
Patienten.
ParaCrawl v7.1