Translation of "To have surgery" in German
But
then
we
have
other
people
who
don't
choose
to
have
facial
surgery.
Aber
dann
gibt
es
andere
Menschen,
die
sich
gegen
eine
Gesichtsoperation
entscheiden.
TED2020 v1
So
she
chose
to
have
facial
surgery.
Sie
entschied
sich
für
eine
Gesichtsoperation.
TED2013 v1.1
She
decided
to
have
surgery.
Sie
beschloss,
sich
einer
Operation
zu
unterziehen.
Tatoeba v2021-03-10
He
decided
to
have
surgery.
Er
beschloss,
sich
einer
Operation
zu
unterziehen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
decided
to
have
the
surgery.
Tom
hat
sich
dafür
entschieden,
die
Operation
machen
zu
lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
had
to
have
open
heart
surgery.
Tom
musste
am
offenen
Herzen
operiert
werden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
chose
not
to
have
surgery.
Tom
entschied
sich
gegen
eine
Operation.
Tatoeba v2021-03-10
I
know
I
was
one
of
the
first
10
people
to
have
this
surgery.
Ich
war
einer
der
ersten
10
Menschen,
die
diese
Operation
hatten.
TED2013 v1.1
I
think,
like
most
cisgendered
people,
she
didn't
understand
why
I
had
to
have
surgery.
Wie
viele
Cisgender-Menschen
hat
sie
nicht
verstanden,
wieso
ich
diesen
Eingriff
brauchte.
OpenSubtitles v2018
And
if
not,
then,
uh,
you'll
have
to
have
surgery.
Und
wenn
nicht,
dann
müssen
wir
Sie
operieren.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I've
decided
to
have
decompression
surgery.
Ja,
ich
habe
beschlossen,
die
Dekompressionsoperation
machen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
They're
gonna
have
to
do
surgery,
Emma.
Sie
werden
operieren
müssen,
Emma.
OpenSubtitles v2018
Couples
coming
in
to
have
their
plastic
surgery
reversed.
Paare
kommen,
um
ihre
Schönheits-OP
rückgängig
machen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
Now
if
you'll
excuse
me,
I
have
to
go
have
major
surgery.
Wenn
du
mich
jetzt
entschuldigen
würdest,
ich
habe
gleich
eine
notwendige
Operation.
OpenSubtitles v2018
They
said
she
had
to
have
surgery.
Sie
sagten
sie
muss
operiert
werden.
OpenSubtitles v2018
I
would
keep
trying
to
convince
her
to
have
the
surgery.
Ich
würde
weiter
versuchen
sie
zu
überzeugen,
den
Eingriff
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Uh,
so,
I've
decided
to
have
the
surgery.
Ich
habe
mich
entschieden,
die
Operation
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
to
have
surgery
on
it
or
what?
Muss
er
operiert
werden,
oder
was?
OpenSubtitles v2018
Mr
Roman
doesn't
need
to
have
surgery.
Mr
Roman
muss
gar
nicht
operiert
werden.
OpenSubtitles v2018
I've
decided
that
I'm
going
to
have
that
surgery.
Ich
habe
mich
für
die
Operation
entschieden.
OpenSubtitles v2018
Listen
this
is
my
daughter,
she's
going
to
have
surgery...
Hören
Sie,
das
ist
meine
Tochter,
sie
muss
operiert
werden...
OpenSubtitles v2018
You're
not
going
upstairs
to
have
surgery!
Du
gehst
nicht
zu
einer
Operation!
OpenSubtitles v2018