Translation of "Urgent care" in German

Tell the police if you are in need of urgent medical care.
Teilen Sie der Polizei mit, ob Sie eine medizinische Behandlung benötigen.
TildeMODEL v2018

So you took him to urgent care?
Also brachten Sie ihn in die Notaufnahme?
OpenSubtitles v2018

We have to take you to urgent care, Mom.
Wir müssen dich... in die Notaufnahme bringen, Mama.
OpenSubtitles v2018

One of them needs urgent medical care!
Einer von ihnen braucht dringend medizinische Hilfe!
OpenSubtitles v2018

More than a kilometer away you can find: Urgent medical care, Centre.
Mehr als einen Kilometer entfernt sind: Medizinischer Notruf, Zentrum.
ParaCrawl v7.1

More than a kilometer away you will find: Urgent medical care, Night club.
Mehr als einen Kilometer entfernt befinden sich: Medizinischer Notruf, Diskothek.
ParaCrawl v7.1

We will accept you without booking in urgent care.
Wir akzeptieren Sie ohne Buchung in Notaufnahme.
CCAligned v1

More than a kilometer away you can find: Urgent medical care, Night club, Centre.
Mehr als einen Kilometer entfernt sind: Medizinischer Notruf, Diskothek, Zentrum.
ParaCrawl v7.1

More than a kilometer away you can find: Urgent medical care, ATM/Bank machine, Centre.
Mehr als einen Kilometer entfernt sind: Medizinischer Notruf, Bankomat, Zentrum.
ParaCrawl v7.1

More than a kilometer away you can find: Pharmacy, Urgent medical care, Night club.
Mehr als einen Kilometer entfernt sind: Apotheke, Medizinischer Notruf, Diskothek.
ParaCrawl v7.1

The pets that are sick, wounded and suffering from different health problems need an urgent medical care.
Haustiere krank, verwundet und mit gesundheitlichen Problemen benötigen dringend ärztliche Hilfe.
CCAligned v1

The Health Centers with Urgent Care Service maintain the normal functioning;
Die Gesundheitszentren mit dringenden Pflegediensten behalten ihre normale Funktion bei.
CCAligned v1

Some people have a right to increased reimbursement or urgent medical care.
Einige Personen haben ein Recht auf eine erhöhte Erstattung oder dringende medizinische Fürsorge.
CCAligned v1

Kakarotto had been dealt a mortal wound, one that needed urgent care lest he bleed out.
Kakaroths Wunde war tödlich und bedurfte dringender Behandlung, sonst würde er verbluten.
ParaCrawl v7.1

Facilities more than a kilometer away are: Pharmacy, Urgent medical care.
Einrichtungen die mehr als einen Kilometer entfernt sind: Apotheke, Medizinischer Notruf.
ParaCrawl v7.1

Facilities more than a kilometer away are: Pharmacy, Urgent medical care, Night club.
Mehr als einen Kilometer entfernt sind: Medizinischer Notruf, Diskothek.
ParaCrawl v7.1

More than a kilometer away you can find: Urgent medical care.
Mehr als einen Kilometer entfernt sind: Medizinischer Notruf.
ParaCrawl v7.1

More than a kilometer away you can find: Pharmacy, Urgent medical care.
Mehr als einen Kilometer entfernt sind: Apotheke, Medizinischer Notruf.
ParaCrawl v7.1

If it does, you may need urgent medical care.
Wenn dies der Fall, benötigen Sie dringenden medizinischen Versorgung.
ParaCrawl v7.1

More than a kilometer away you can find: Urgent medical care, Night club.
Mehr als einen Kilometer entfernt sind: Medizinischer Notruf, Diskothek.
ParaCrawl v7.1

I decided to return to the Elliot urgent-care clinic on February 4th.
Ich beschloss, die Elliot dringend Klinik zurückzukehren am 4. Februar.
ParaCrawl v7.1