Translation of "Upholstery material" in German
The
invention
also
relates
to
the
use
of
the
highly
elastic
polyurethane
flexible
foams
as
upholstery
material.
Die
Erfindung
betrifft
auch
die
Verwendung
der
hochelastischen
Polyurethan-Weichschaumstoffe
als
Polstermaterial.
EuroPat v2
Furthermore,
the
upholstery
material
should
be
non-abrasive
and
non-fading.
Ferner
sollte
das
Polstermaterial
auch
noch
abriebfest
und
lichtecht
sein.
EuroPat v2
These
polyurethane
foams
may
be
used,
for
example,
as
upholstery
material
in
the
motor
vehicle
and
furniture
manufacturing
industry.
Die
erfindungsgemäss
erhältlichen
Polyurethanschaumstoffe
werden
z.B.
als
Polstermaterial
im
Automobil-
oder
Möbelsektor
verwendet.
EuroPat v2
This
sandwich
structure
50
is
surrounded
from
all
sides
by
the
upholstery
material
62.
Dieser
Schichtaufbau
50
wird
allseitig
vom
Bezugsstoff
62
umgeben.
EuroPat v2
Seaweed
has
been
used
for
centuries
for
roofing
and
as
a
upholstery
material.
Seegras
wurde
über
Jahrhunderte
hinweg
für
Dacheindeckungen
und
als
Polstermaterial
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
upholstery
material
is
a
unique
combination
of
outstanding
design,
durability
and
versatility.
Das
Polstermaterial
ist
eine
einzigartige
Kombinationen
aus
überragendem
Design,
Strapazierfähigkeit
und
Vielseitigkeit.
CCAligned v1
Leather
is
a
beautiful
and
durable
upholstery
material.
Leder
ist
ein
wunderbares
und
langlebiges
Polstermaterial.
ParaCrawl v7.1
It
was
shown
in
the
preliminary
tests
that
the
new
upholstery
material
is
highly
moisture-absorbent.
In
Versuchen
hat
sich
gezeigt,
daß
das
neue
Polstermaterial
in
hohem
Maße
feuchtigkeitsaufsaugend
ist.
EuroPat v2
The
invention
also
provides
the
polyurethane
foam
produced
by
this
process
and
provides
for
its
use
as
upholstery
material.
Gegenstände
der
Erfindung
sind
weiterhin
der
nach
diesem
Verfahren
hergestellte
Polyurethanschaumstoff
sowie
dessen
Verwendung
als
Polstermaterial.
EuroPat v2
The
polyurethane
foam
produced
by
this
process
can
be
used
as
upholstery
material.
Gegenstände
der
Erfindung
sind
weiterhin
der
nach
diesem
Verfahren
hergestellte
Polyurethanschaumstoff
sowie
dessen
Verwendung
als
Polstermaterial.
EuroPat v2
They
are
particularly
suitable
as
upholstery
material
in
the
furniture
and
automobile
sectors,
in
particular
for
producing
vehicle
seats.
Besonders
eignen
sie
sich
als
Polstermaterial
im
Möbel-
und
Automobilbereich,
insbesondere
zur
Herstellung
von
Fahrzeugsitzen.
EuroPat v2
We
have
combined
the
wooden
structure,
the
foam
filling
and
the
upholstery
with
the
material.
Wir
haben
die
Holzstruktur,
die
Schaumfüllung
und
die
Polsterung
mit
dem
Material
kombiniert.
ParaCrawl v7.1