Translation of "Untold story" in German
Yeah,
I
know,
I
know,
but
there's
an
untold
story
here.
Ja,
ich
weiß,
aber
das
ist
nur
ein
Teil
der
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
The
award-winning
show
tells
the
untold
story
of
the
witches
of
Oz.
Die
preisgekrönte
Show
erzählt
die
ungezählte
Geschichte
der
Hexen
von
Oz.
ParaCrawl v7.1
This
film
relates
the
untold
and
extraordinary
story
of
the
apple.
Dieser
Film
erzählt
die
ebenso
unbekannte
wie
unglaubliche
Geschichte
des
Apfels.
CCAligned v1
Play
and
unveil
the
untold
story
of
Vanguards
2
Unsung
heroesControls:
Spielen
Sie
und
enthüllen
Sie
die
untold
Geschichte
von
Vanguards
2
unbesungenen
HeldenSteuerelemente:
ParaCrawl v7.1
This
movie
is
about
Bruce
Lee's
untold
story,
which
is
also
our
family
story.
Dieser
Film
erzählt
die
unbekannte
Geschichte
von
Bruce
Lee,
die
auch
unsere
Familiengeschichte
ist.
OpenSubtitles v2018
Elie
was
the
writer
of
the
documentary
Faubourg
Tremé:
The
Untold
Story
of
Black
New
Orleans.
Elie
war
Autor
der
Dokumentation
Faubourg
Tremé:
The
Untold
Story
of
Black
New
Orleans.
WikiMatrix v1
In
Islam:
The
Untold
Story,
Holland
deals
with
the
origins
of
the
religion
Islam.
In
Islam:
The
Untold
Story
setzt
sich
Holland
mit
den
Ursprüngen
des
Islams
auseinander.
WikiMatrix v1
Discover
the
untold
story
of
Oz
with
the
smash
hit
musical
'Wicked'
on
Broadway!
Entdecken
Sie
die
unzählige
Geschichte
von
Oz
mit
dem
Smash-Hit
"Wicked"
am
Broadway!
ParaCrawl v7.1
Press
PLAY
and
discover
the
untold
story
of
Hungarian
video
game
development
behind
the
Iron
Curtain.
Klick
auf
START
und
entdecke
die
Geschichte
der
Entwicklung
der
ungarischen
Videospiele
hinter
dem
Eisernen
Vorhang.
CCAligned v1
In
a
48-
page
booklet,
Martin
Hawkins
brings
together
the
untold
story
of
Bill
Yates
and
his
music!
In
einer
48-seitigenBroschüre
bringt
Martin
Hawkins
die
unermessliche
Geschichte
von
Bill
zusammenYates
und
seine
Musik!
ParaCrawl v7.1
Untold
Cheating
Story
With
Arabian...
Untold
betrügen
geschichte
mit
arab...
ParaCrawl v7.1
Their
relevance
for
modern
art
remains
a
largely
untold
story.
Ihre
Bedeutung
für
die
Kunst
der
Moderne
ist
in
weiten
Teilen
eine
unerzählte
Geschichte
geblieben.
ParaCrawl v7.1
Nora
Glickman's
book
"The
Jewish
White
Slave
Trade
and
the
Untold
Story
of
Raquel
Liberman"
is
a
historical
account.
Sie
schrieb
auch
das
Sachbuch
»The
Jewish
White
Slave
Trade
and
the
True
Story
of
Raquel
Liberman«,
das
2000
erschien.
Wikipedia v1.0
Argentina’s
ongoing
search
is
an
untold,
fascinating
story
of
how
we
Argentines
imagine
and
define
who
we
want
to
be
in
the
next
decades.
Argentiniens
andauernde
Suche
ist
eine
noch
nicht
erzählte,
faszinierende
Geschichte
darüber,
wie
wir
Argentinier
uns
vorstellen
und
definieren,
wer
wir
in
den
nächsten
Jahrzehnten
sein
möchten.
News-Commentary v14
In
2001,
Berenbaum
was
historical
consultant
for
the
History
Channel's
"The
Holocaust:
The
Untold
Story",
which
won
the
CINE
Golden
Eagle
Award
and
a
Silver
Medal
at
the
US
International
Film
and
Video
Festival.
Im
Jahr
2001
war
Berenbaum
historischer
Berater
für
the
History
Channel's
"The
Holocaust:
The
Untold
Story",
der
den
CINE
Golden
Eagle
Award
erhielt
und
eine
Silbermedaille
bei
der
US
International
Film
und
Video
Festival
gewann.
Wikipedia v1.0
In
2001,
Berenbaum
was
historical
consultant
for
the
History
Channel's
The
Holocaust:
The
Untold
Story,
which
won
the
CINE
Golden
Eagle
Award
and
a
Silver
Medal
at
the
US
International
Film
and
Video
Festival.
Im
Jahr
2001
war
Berenbaum
historischer
Berater
für
the
History
Channel's
"The
Holocaust:
The
Untold
Story",
der
den
CINE
Golden
Eagle
Award
erhielt
und
eine
Silbermedaille
bei
der
US
International
Film
und
Video
Festival
gewann.
WikiMatrix v1
Directive
98/34/EC
is
an
untold
success
story,
contributing
to
the
smooth
functioning
of
the
EU’s
internal
market.
Die
Richtlinie
98/34/EG
ist
eine
unbekannte
Erfolgsgeschichte,
die
zum
reibungslosen
Funktionieren
des
EU-Binnenmarkts
beiträgt.
EUbookshop v2
Harvest
of
Empire:
The
Untold
Story
of
Latinos
in
America
is
a
2012
feature-length
documentary
film
based
on
the
book
Harvest
of
Empire:
A
History
of
Latinos
in
America,
written
by
journalist
Juan
González.
Harvest
of
Empire:
The
Untold
Story
of
Latinos
in
America
ist
ein
US-amerikanischer
Dokumentarfilm
aus
dem
Jahr
2012,
basierend
auf
dem
Drehbuch
des
Journalisten
Juan
González.
WikiMatrix v1
And
soon,
she
hopes
to
take
on
her
biggest
challenge
yet,
the
epic,
untold
story
of
Cleopatra's
early
years
all
set
to
the
music
of
today.
Und
bald
möchte
sie
sich
ihrer
größten
Herausforderung
stellen,
der
epischen,
unbekannten
Geschichte
von
Kleopatras
frühen
Jahren,
alles
mit
der
Musik
von
heute
unterlegt.
OpenSubtitles v2018
This
column
is
intended
for
those
who
wish
to
learn
more
about
its
rich
history,
tradition,
customs,
legends…
It
aims
at
inspiring
you
to
visit
it
and
experience
your
own,
special
and
untold
story.
Die
Rubrik
ist
für
jene
gedacht,
welche
mehr
über
die
reiche
Vergangenheit,
Tradition,
Bräuche,
Legenden...
erfahren
möchten,
und
all
dies
damit
Sie
Dubrovnik
besuchen
kommen
und
jene
besondere,
eigene
noch
unerzählte
Geschichte
erfahren.
CCAligned v1
I
have
left
part
of
this
story
untold
but
will
eventually
tell
the
rest
when
I
can
come
to
grips
with
what
occurred
that
night.
Teil
dieser
Geschichte
unzählige
verlassen
haben,
aber
wird
schließlich
sagen,
der
Rest
kommen,
wenn
ich
kann
in
den
Griff
bekommen
was
in
dieser
Nacht
ist
aufgetreten.
ParaCrawl v7.1
He
is
the
author
of
Swiss
Made
-
The
Untold
Story
of
Switzerland's
Success
(Profile
Books)
and
co-author
of
Wirtschaftswunder
Schweiz
(“Switzerland’s
Economic
Miracle”)
(NZZ
Libro).
Er
ist
Autor
von
Swiss
Made
–
The
Untold
Story
about
Switzerland's
success
(Profile
books)
und
Mitautor
von
Wirtschaftswunder
Schweiz
(NZZ
Libro).
ParaCrawl v7.1