Translation of "Unmet" in German

The following packages have unmet dependencies:
Die folgenden Pakete haben unerfüllte Abhängigkeiten:
Ubuntu v14.10

It suggests expectations that were unmet.
Es setzt voraus, dass Erwartungen nicht erfüllt wurden.
OpenSubtitles v2018

How to identify unmet needs and innovation opportunities?
Wie erkenne ich unerfüllte Bedürfnisse und Chancen für Innovationen?
CCAligned v1

Discuss options with the patient to deal with unmet goals.
Besprechen Sie Optionen für den Umgang des Patienten mit nicht erreichten Zielen.
ParaCrawl v7.1

The focus is on the personalized treatment of cardiovascular diseases with large unmet medical need.
Der Schwerpunkt liegt auf der personalisierten Behandlung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen in ungedecktem medizinischem Bedarf.
ParaCrawl v7.1

How can I identify innovation platforms and unmet needs?
Wie kann ich Innovationschancen und unerfüllte Bedürfnisse erkennen?
ParaCrawl v7.1

Therefore, there is an urgent unmet need for more effective treatments.
Daher besteht ein dringender ungedeckten Bedarf nach effektiveren Behandlungen.
ParaCrawl v7.1

A niche fills an unmet customer need.
Eine Nische füllt einen ungedeckten Kundenbedürfnis.
ParaCrawl v7.1