Translation of "University exam" in German
The
university
entrance
exam
consists
of
the
following
five
examinations:
Die
Studienberechtigungsprüfung
besteht
aus
folgenden
fünf
Prüfungen:
ParaCrawl v7.1
The
four
friends
have
all
failed
their
university
entry
exam.
Die
Freunde
haben
alle
ihre
Aufnahmeprüfung
auf
eine
Universität
nicht
bestanden.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
done
the
University
Access
Exam
for
25
years
olds
or
for
45
years
olds.
Wenn
Sie
die
Universität
Access-Prüfung
für
25-Jährigen
oder
45-Jährigen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
University
Entrance
Exam
allows
admission
to
a
particular
field
of
study
at
a
university
or
college
without
matriculation
examination.
Studienberechtigungsprüfung
ermöglicht
die
Zulassung
für
eine
bestimmte
Studienrichtung
an
einer
Universität
oder
Fachhochschule
ohne
Reifeprüfung.
ParaCrawl v7.1
To
be
accepted
for
the
university
entrance
exam,
you
must
take
the
following
steps:
Um
die
Zulassung
zur
Studienberechtigungsprüfung
per
Bescheid
zu
erlangen,
müssen
Sie
folgende
Schritte
unternehmen:
ParaCrawl v7.1
Schwarze
was
born
in
Breslau
in
1940
and
did
his
university
entrance
exam
in
1959
in
Schweinfurt.
Schwarze
wurde
1940
in
Breslau
geboren
und
legte
1959
das
Abitur
in
Schweinfurt
ab.
ParaCrawl v7.1
Aya
(Misato
Tachibana)
is
a
young
girl,
that
is
preparing
for
her
university
entrance
exam.
Aya
(Misato
Tachibana)
ist
ein
junges
Mädchen,
das
sich
auf
ihre
Uni-Eintrittsprüfung
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
the
university
entrance
exam
to
gain
admission
to
a
particular
discipline
at
AAU.
Die
Studienberechtigungsprüfung
ermöglicht
Ihnen
die
Zulassung
zum
Studium
einer
bestimmten
Studienrichtungsgruppe
an
der
Universität
Klagenfurt.
ParaCrawl v7.1
In
the
new
school
year
the
Education
Minister,
Ludwig
Spaenle
(CDU),
started
a
"middle
school
plus"
pilot
project,
in
which
an
extension
of
the
middle
level
in
grammars
schools
from
three
to
four
years
is
being
tested
-
this
will
result
in
a
return
to
taking
nine
years
up
to
the
university
entry
qualification
exam.
Zum
neuen
Schuljahr
hat
Kultusminister
Ludwig
Spaenle
(CSU)
an
47
Gymnasien
den
Pilotversuch
"Mittelstufe
plus"
gestartet,
bei
dem
eine
Verlängerung
der
gymnasialen
Mittelstufe
von
drei
auf
vier
Jahre
getestet
wird
-
im
Ergebnis
dauert
es
dann
wieder
neun
Jahre
bis
zum
Abitur.
WMT-News v2019
From
1892
to
1895
he
was
tutored
for
the
university
entrance
exam,
which
he
passed
in
1895.
Zurück
in
Prag
konnte
Rilke
sich
von
1892
bis
1895
in
privatem
Unterricht
auf
die
Matura
vorbereiten,
die
er
1895
bestand.
Wikipedia v1.0
The
University
Entrance
Exam
Preparation
Course
offers
you
the
opportunity
to
take
the
compulsory
and
elective
subjects
for
the
university
entrance
exam
listed
in
your
acceptance
letter
by
attending
classes
and
lectures.
Der
Universitätslehrgang
zur
Vorbereitung
auf
die
Studienberechtigungsprüfung
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit,
die
im
Zulassungsbescheid
festgelegten
Pflicht-
und
Wahlfächer
der
Studienberechtigungsprüfung
durch
den
Besuch
von
Lehrveranstaltungen
zu
absolvieren.
ParaCrawl v7.1