Translation of "Unique possibility" in German
New
and
unique
is
the
possibility
of
channel
control
by
finger
gestures.
Neu
und
einzigartig
ist
die
Bedienmöglichkeit
des
Kanalzugs
durch
Fingergesten.
ParaCrawl v7.1
You
receive
the
unique
possibility
to
sell
your
performing
licenses
directly
to
performers.
Sie
erhalten
die
einzigartige
Möglichkeit,
Ihre
Aufführungslizenzen
direkt
an
Interpreten
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
Don’t
miss
the
unique
possibility
to
see
whales
in
the
Mediterranean
Sea…
Eine
einzigartige
Gelegenheit,
um
die
Wale
im
Mittelmeer
zu
sehen
…
ParaCrawl v7.1
We
implemented
the
unique
possibility
to
rotate
parameters
and
their
motion
lanes.
Einzigartig
ist
die
Möglichkeit,
die
Parameter
und
ihre
Motion
Lanes
zu
rotieren.
ParaCrawl v7.1
The
film
allows
a
unique
possibility
to
watch
the
content
from
both
sides
at
the
same
time.
Der
Film
lässt
eine
einzigartige
Möglichkeit
den
Inhalt
von
beiden
Seiten
gleichzeitig
aufpassen.
ParaCrawl v7.1
And
now
I
offer
you
this
unique
possibility.
Und
jetzt
biete
ich
Ihnen
diese
einzigartige
Möglichkeit
an.
ParaCrawl v7.1
Entrepreneurs
are
offered
a
unique
possibility
of
presenting
their
services
and
goods.
Unternehmernbieten
wir
eine
ausgezeichnete
Möglichkeit
an,
ihre
Dienstleistungen
und
Waren
zu
präsentieren.
CCAligned v1
A
few
hotels
in
Zermatt
offer
the
unique
possibility
to
ski
in
and
ski
out.
Einige
Hotels
in
Zermatt
bieten
einzigartige
Gelegenheiten
für
Ski
in
und
Ski
out.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
the
unique
possibility
to
explore
the
oceans
on
your
own
private
yacht.
Wir
eröffnen
Ihnen
die
Möglichkeit
auf
Ihrer
privaten
Yacht
die
Meere
zu
erforschen.
ParaCrawl v7.1
In
a
sense
this
is
a
unique
possibility
to
form
them.
In
gewisser
Weise
ist
dies
eine
einmalige
Möglichkeit,
sie
zu
formen.
ParaCrawl v7.1
But
now
it
for
me
unique
possibility
to
earn
money.
Aber
es
für
mich
die
einzige
Möglichkeit,
das
Geld
zu
verdienen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
unique
possibility
of
printing
your
lighters.
Wir
bieten
Sie
die
einzigartige
Möglichkeit
an,
Ihre
Feuerzeuge
bedrucken
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
relics
in
Skalica
offer
this
unique
possibility.
Die
Sehenswürdigkeiten
von
Skalica
bieten
diese
Möglichkeit.
ParaCrawl v7.1
Together
they
constitute
a
unique
possibility
to
promote
the
rights
of
the
European
citizens.
Zusammen
stellen
sie
eine
einzigartige
Möglichkeit
dar,
die
Rechte
der
europäischen
Bürger
zu
fördern.
Europarl v8
Unique
technological
innovation:
Possibility
to
process
multiple
images
at
the
same
time
within
three
seconds.
Einzigartige
technologische
Innovation:
Die
Möglichkeit
in
nur
drei
Sekunden
mehrere
Bilder
gleichzeitig
zu
bearbeiten.
CCAligned v1
The
10th
anniversary
offers
a
unique
possibility
for
a
comprehensive
documentary
regarding
the
biggest
open-air
biker
event
in
Europe.
Das
10jährige
Jubiläum
bietet
die
einmalige
Chance
für
eine
ausführliche
Dokumentation
zum
größten
Openair-Biker-Event
in
Europa.
CCAligned v1
You
can
get
a
unique
possibility
to
attend
these
events.
Sie
bekommen
die
Chance,
an
diesen
Ereignissen
teilzunehmen
und
außergewöhnliche
Erfahrungen
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Such
a
range
of
choices
creates
a
unique
possibility
to
combine
more
than
50,000
individual
wedding
rings.
Durch
diese
vielfältigen
Auswahlmöglichkeiten
entsteht
eine
einmalige
Kombinationsmöglichkeit
von
mehr
als
50.000
individuellen
Eheringen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
the
unique
possibility
to
call
anybody
directly
from
tel.search.ch
over
VoIP
.
Wir
bieten
Ihnen
neu
die
einzigartige
Möglichkeit,
direkt
über
tel.search.ch
jemanden
via
VoIP
anzurufen
.
ParaCrawl v7.1
Besides
they
had
unique
possibility
to
get
acquainted
with
an
operational
experience
of
the
police
European
Union
countries.
Außerdem
es
ist
die
einzigartige
Möglichkeit
voreingenommen
ausgefallen,
die
Berufserfahrung
der
Polizei-EU-Länder
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
Sanatorium
"Rodnik"
provides
its
patientsa
unique
possibility
of
transplanting
certain
types
of
cells.
Das
Sanatorium
"Rodnik"
versorgt
seine
Patienteneine
einzigartige
Möglichkeit,
bestimmte
Zelltypen
zu
transplantieren.
ParaCrawl v7.1
With
its
publications
and
international
magazine
subscriptions
the
scientific
library
offers
a
unique
research
possibility
in
Innsbruck.
Die
wissenschaftliche
Bibliothek
bietet
mit
ihren
Publikationen
und
internationalen
Zeitschriftenabonnements
eine
einzigartige
Recherchemöglichkeit
in
Innsbruck.
ParaCrawl v7.1
We
now
have
the
unique
possibility
to
participate
in
the
reintroduction
of
the
Delphic
Games.
Wir
haben
nun
die
einmalige
Möglichkeit,
bei
der
Wiederbelebung
der
Delphischen
Spiele
dabei
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Therefor
it
is
a
unique
possibility
to
experience
this
event
with
its
creator
in
the
original
version.
Somit
ist
dies
eine
einzigartige
Gelegenheit
dieses
Event
in
seiner
ursprünglichen
Form
mit
ihm
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
We
love
the
unique
possibility
Wir
lieben
die
einzigartige
Möglichkeit,
CCAligned v1
The
inner
liner
with
its
flights
and
toothing
forms
the
basis
of
a
unique
heating-cooling
possibility.
Die
innere
Buchse
mit
ihren
Wendeln
und
der
Verzahnung
bildet
die
Grundlage
einer
einmaligen
Temperiermöglichkeit.
ParaCrawl v7.1
Now
the
Internet
for
me
unique
possibility
to
find
the
beloved.
Jetzt
das
Internet
für
mich
die
einzige
Möglichkeit,
den
geliebten
Mann
zu
finden.
ParaCrawl v7.1